Перевод "fee is waived" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On International Museum Day (18 May), Children's Day (1 June), the city's birthday (26 October) and Independence Day (26 December), the museum's entrance fee is waived.
В Международный день музеев (18 мая), Международный день детей (1 июня), День города (26 октября), День независимости (26 декабря) плата за вход в музей не взимается.
Tom waived his rights.
Том отказался от своих прав.
Fee is RSD 2,000.00.
Пошлина составляет 2,200.00 RSD.
Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee payable under Annex III, article 13, paragraph 3, be waived for a relevant period 2
Подготовительная комиссия рекомендует Органу не взимать за соответствующий период годовой фиксированный сбор, подлежащий выплате в соответствии с пунктом 3 статьи 13 приложения III 2
Tuition fee payment is waived for students studying for a doctorate and for postgraduate students in various fields accepted by a resolution of the Bulgarian Council of Ministers or according to relevant governmental agreements.
От платы за обучение освобождаются учащиеся в докторантуре, а также аспиранты различных специальностей, зачисленные по решению Совета министров или в результате соответствующих внутриправительственных соглашений.
If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee.
Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi.
How much is the entrance fee?
Сколько стоит вход?
This is a fee pay school.
Это школа, за которую платят.
The enrollment fee is zero won!
Вступительный взнос 0 вон!
He was waived on September 14, 2010.
14 сентября 2010 года он отказался от обмена.
October 26, 2006 Waived by L.A. Lakers.
28 октября 2006 года был уволен Лэйкерс.
However, he was waived on October 20.
Всего сыграл в турнире в 20 матчах.
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
The consultancy fee is estimated at 40,000.
Предполагается, что для оплаты консультационных услуг потребуется 40 000 долл. США.
FEE (2003b).
FEE (2003b).
My fee?
А, гонорар?
He and Ely were waived the next day.
На следующий день оба были отчислены.
There is no membership fee in the network.
В сети не платятся членские взносы.
Is there a fee for an export licence?
Если да, то кто этим занимается?
Is there a fee for an export licence?
Каковы мои первые шаги?
No there is no fee for the licence.
Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза
Is there a fee for an export licence?
Какая именно лицензия нужна мне?
Is there a fee for an export licence?
Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз?
No there is no fee for the licence.
Нет.
Is there a fee for an export licence?
Я художник.
Is there a fee for an export licence?
Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз?
But now thy beauty is proposed my fee.
Теперь краса твоя желанный дар.
(a) The injured State has validly waived the claim
a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или
He was waived by Portland on March 21, 2012.
21 марта 2012 года Окур был исключён из команды.
He was waived by the Clippers in January 2009.
В январе 2009 года контракт был расторгнут.
Three days later, he was waived by the 76ers.
Через 3 дня он был отчислен.
He was waived by the Knicks in December 2003.
В декабре 2003 года был отчислен из Никс .
In September 2012, he was waived by the Rockets.
В сентябре 2012 года Хьюстон с ним расстался.
Three days later, he was waived by the Celtics.
Через три дня он был отчислен.
But first, why do they call this case waived?
Но, во первых, почему они называют это дело отказались?
Oh... Enrollment fee?
А... вступительный взнос?
Fee 15 EUR
Ценa 15 EUR
Your fee. Oh.
Ваша плата.
A royal fee.
Королевская плата.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
The fee for being smuggled to Japan is 10,000.
Цена за контрабандный въезд в Японию 10 000 долл. США.
He was then waived by the Cavaliers on March 17.
Уже 17 марта он был отчислен из команды.
On July 23, 2014, he was waived by the Pelicans.
Был выбран под 23 номером на драфте НБА 2009 года.
On February 19, 2015, Martin was waived by the Bucks.
19 февраля 2015 года Мартин был отчислен из Милуоки Бакс .
On February 16, 2008, he was waived by the Kings.
Однако уже 16 февраля был снова отчислен из команды.

 

Related searches : Is Waived - Waived, - Requirement Is Waived - It Is Waived - Is Hereby Waived - Is Waived For - The Fee Is - Fee Is Due - Fee Is Charged - Fee Is Paid - Fee Is Payable - Are Waived - Waived For