Перевод "fibrocystic disease of the breast" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Breast cancer is a disease. | Рак груди это болезнь. |
| In developed countries, breast cancer affects about one in ten women, and in many of these countries the disease is on the increase. | В развитых странах рак молочной железы поражает одну из десяти женщин, и во многих из этих стран количество больных этим видом рака растет. |
| One of three young women treated with radiation to the chest to arrest Hodgkin s disease will develop breast cancer by age 32. | Конечно, многие раковые заболевания, возможно, не развились бы вообще, если бы эти пациенты не подвергались другим вызывающим рак веществам в окружающей среде. |
| One of three young women treated with radiation to the chest to arrest Hodgkin s disease will develop breast cancer by age 32. | Каждая третья молодая женщина, прошедшая лечение лучевой терапией в области груди, чтобы остановить развитие болезни Ходжкина, в возрасте 32 лет заболеет раком молочной железы. |
| One might take the view that 40 years of life before the onset of Huntington s disease or breast cancer is better than no life at all. | Можно сказать, что 40 лет жизни до возникновения болезни Хантингтона или рака груди это лучше, чем отсутствие жизни вообще. |
| Mary died of breast cancer. | Мария умерла от рака груди. |
| She breast fed the baby. | Она покормила ребёнка грудью. |
| Even if the breast is removed, radiation is sometimes needed to prevent recurrence of the breast cancer on the skin of the chest. | Даже если грудь удалена, иногда необходимо облучение для предотвращения возобновления рака на коже грудной клетки. |
| The baby had taken the breast. | Ребенок взялся за грудь. |
| Tom made a clean breast of the whole matter. | Том полностью сознался во всём. |
| Mary died of breast cancer in 2013. | Мэри умерла от рака груди в две тысячи тринадцатом. |
| Epidemics caused by fat are now manifest Type 2 diabetes, increased rates of heart and cardiovascular disease, and notably more cancers, such as breast cancer. | Эпидемии, связанные с ожирением, сегодня стали очевидными диабет 2 типа, учащенное сердцебиение и сердечнососудистые заболевания, а также заметный рост злокачественных опухолей, вроде рака молочной железы. |
| Curing Hereditary Breast Cancer | Лечение наследственных форм рака молочной железы |
| She has breast cancer. | У неё рак груди. |
| She pressed the child to her breast. | Она прижала детей к груди. |
| She hugged the baby to her breast. | Она прижала младенца к своей груди. |
| The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease. | Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием. |
| I'm breast feeding my baby. | Я кормлю своего ребёнка грудью. |
| Smoking can cause breast cancer. | Курение может вызвать рак груди. |
| Preventing the disease | Предотвратить болезнь |
| The Lingering Shadow of Mad Cow Disease | Долгая тень коровьего бешенства |
| The absence of disease is not health. | Отсутствие болезни это ещё не здоровье. |
| The disease began all of a sudden. | Болезнь началась внезапно. |
| Kazuko bared her breast and fed the baby. | Кадзуко обнажила грудь и покормила ребенка. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружил опухоль у неё в груди. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружил у неё в груди опухоль. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружила у себя в груди опухоль. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружила у неё в груди опухоль. |
| It is worn pinned to the left breast. | Знак ордена носится на левой стороне груди. |
| Treatment depends on the cause of the disease. | Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса. |
| Efforts to assure access to high quality radiation therapy should be made so that breast cancer does not require the loss of a breast. | Следует приложить усилия для обеспечения высокого качества терапии облучения, так чтобы рак груди не потребовал потери груди. |
| The commercial stakes are growing as it becomes possible to test for predisposition to common diseases such as breast cancer and heart disease where the potential market is immense. | Растет коммерческая заинтересованность, так как становится возможным провести анализ на предрасположенность к таким распространенным заболеваниям, как рак груди или сердечная недостаточность, где потенциальный рынок необъятен. |
| People with BRCA derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not. | Людям с заболеванием рака груди, обусловленным наличием онкогенов BRCA, помогает герцептин, в то время как людям с раком груди другого типа он не помогает. |
| Voice What kind of disease? | Голос Что за болезнью? |
| He died of that disease. | Он умер от этой болезни. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| Galen had first hand knowledge of the disease. | Гален получил первые сведения о болезни. |
| This is why treatment of breast cancer is ideally multi disciplinary and multi faceted, including not only local treatment of the breast but also systemic treatment for the entire body. | Поэтому лечение онкологии груди в идеальном варианте является междисциплинарным и многогранным, включая не только местную терапию, но также систематическое лечение всего организма. |
| Even the biology of the disease may be different. | Даже биология заболевания может быть различной. |
| At present, the cause of the disease is unknown. | В настоящее время причины этого заболевания неясны. |
| Because the breast has become are very political organ. | Потому что женская грудь стала очень политическим органом. |
| (Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.) | Надо заметить, что наследственные формы рака груди и яичников представляют лишь малую долю от общего числа заболеваний. |
| On 21 December 1907, his mother died of breast cancer at the age of 47. | 21 декабря 1907 года мать умерла, и 23 декабря Адольф похоронил её рядом с отцом. |
| The doctor informed his patient of the name of his disease. | Врач сообщил своему пациенту название его болезни. |
| Many died of hunger and disease. | Многие умерли от голода и болезней. |
Related searches : Fibrocystic Breast Disease - Fibrocystic Breast - Fibrocystic Disease - Fibrocystic Disease Of The Pancreas - Breast Disease - Benign Breast Disease - Cystic Breast Disease - Breast The Waves - Disease Of The Skin - Breast Of Veal - Breast Of Lamb - Breast Of Chicken - Breast Of Quail
