Перевод "fire protection" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fire - translation :

Огонь

Fire protection - translation :

противопожарная защита

Protection - translation :

защита

ключевые слова : огонь пожар уволить Прекратить пожаре защита защитой защиту защиты защите

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ZZ 8 Fire protection	ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА
The San Antonio Fire Department (SAFD) provides the city with fire protection and EMS service.	San Antonio Fire Department (SAFD) выполняет функции городской пожарной и аварийно спасательной медицинской службы.
The former gives better angles of fire but less protection than the latter.	Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура.
Without protection, they became the victims of natural decay, fire, flooding, or pests.	Без должного ухода такие книги вскоре разрушались от времени, гибли в пожарах и наводнениях, или были уничтожены грызунами.
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.	Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения.
d) public installations designed for protection against fire, flood or any other natural disasters,	d) государственных сооружений, предназначенных для защиты от огня, наводнения или иных природных катастроф,
78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.	78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС.
(b) Two Security Officers (P 2) one Fire Safety Officer and one Close Protection Officer	b) два сотрудника по вопросам безопасности (С 2) один сотрудник по вопросам пожарной безопасности и один сотрудник группы эскорта
Tads has furthermore financed a project to train Chernobyl staff in fire protection and decontamination. nation.	Тасис предоставил также значительную сумму (25 млн.
The United Nations Protection Forces must be mandated to ensure that the cease fire is fully respected	Силам Организации Объединенных Наций по защите должен быть дан мандат для обеспечения полного соблюдения прекращения огня.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
It features protection according to NATO STANAG 4569 Level 2 against rifle fire, land mines and improvised explosive devices.	Он имеет, в соответствии с НАТО STANAG 4569, двухуровневую защиту от ружейного огня, мин и самодельных взрывных устройств.
It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme.	Она контролирует доступ в помещения и осуществляет патрулирование, обеспечивает пожарную охрану и проводит работу по предотвращению несчастных случаев.
Fire, fire!	Огонь, огонь!
Fire! Fire!	Пожар!
Fire! Fire!	Горю!
Fire! Fire!	ѕожар!
FIRE! FIRE!	Пожар!
Our only defenses against a hostile world were primitive stone tools and fire a minimal kind of protection at best.	Нашей защитой от враждебного мира были лишь примитивные каменные орудия и огонь какая ни какая оборона.
They may also be made from a synthetic material, provided this is authorized for use in a fire protection context.	Они также могут быть сделаны из синтетического материала, безопасного в противопожарном отношении.
They may also be made from a synthetic material, provided this is authorised for use in a fire protection context.	Они также могут быть сделаны из синтетического материала, безопасного в противопожарном отношении.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
Fighting fire with fire.	С огнем нужно бороться огнем.
Open fire! Open fire!	Открыть огонь!
Then after sometime he started screaming, Fire, fire, fire!	Тогда через какое то время он начал кричать Пожар, пожар!
The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries. Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.	Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
Fire making, fire lighting or fire craft is the process of starting a fire artificially.	Изначально это был огонь от случайного пожара, впоследствии научились и зажигать огонь искусственно.
Everyone go outside! Fire! Fire!	Всем на улицу! lt i gt Пожар!
Violations of the cease fire, unprovoked attacks on United Nations Protection Force (UNPROFOR) personnel and the tightening of the siege of Sarajevo continue.	Нарушение прекращения огня, неспровоцированные нападения на персонал Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) и ужесточение осады Сараево продолжаются.
Protection.	Защита.
Protection	Защита
Protection	По центру
Protection	Защита от изменений
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	Разжигание, разжигание, разжигание огня.
There is no fire like fire	Не каждый огонь горит одинаково
Hold your fire. Hold your fire.	Спокойно, спокойно, мэм, я ухожу.
The estimated requirements, reflecting a growth of 15,200, relate to the maintenance of the fire protection and security systems throughout the Headquarters building complex.	Испрашиваемые ассигнования, отражающие рост ресурсов на 15 200 долл. США, предназначены для обслуживания систем противопожарной безопасности и охранной сигнализации во всем комплексе зданий Центральных учреждений.
International Protection Including Through Complementary Forms of Protection	в том числе с помощью дополнительных форм защиты
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Тут есть защита торговой марки, но нет защиты авторских прав и нет сколь нибудь стоящей защиты патентов.
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
This is fire. I call this fire.	Это огонь.

Display this page in English