Перевод "firstly because" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Because - translation :

Firstly - translation :

ключевые слова : из-за ведь Потому никогда него Во-первых во-вторых Первым Сперва во-первых

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Her occupations are, firstly, writing.	Она занята, во первых, тем, что пишет.
Firstly, happiness is related to money.	Во первых, счастье связано с деньгами.
Firstly, this video creates inter ethnic tensions.	Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь.
SBD Firstly let's starts by stating the risks.	СБД Давайте сначала определим вероятные риски.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.	Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly, there was the issue with the polar bear.	Во первых, история с полярным медведем.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.	Во первых, человеческий мозг мне не надо отдельно о нем говорить.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	Тем не менее, эта статистика может быть ошибочной по ряду причин.
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.	Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent.	Во первых, они неэффективны всем известно, что у государства нет средств контроля арендной платы.
According to experts, there should be two criteria firstly reduction in transfer time, secondly convenience.	Критериев, по мнению эксперта, должно быть два во первых уменьшение времени пересадки, во вторых удобство.
Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.	В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook
Firstly LMB click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Enable button.	Щёлкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Включить.
Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button.	Щёлкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Удалить.
These trends relate to the following factors firstly, they link the political electoral context of the 1990s with the current one.	Она связана со следующими факторами первый связывает политический избирательный контекст 90 х с настоящим.
Israel regarding relations with enemy states, censorship is firstly based on a national law that calls for the boycott of all Israeli products.	Израиль в отношении враждебных стран цензура основана, прежде всего, на национальном законе, призывающем бойкотировать все продукцию, поступающую из Израиля.
Firstly, Kenyatta wants to get re elected, so he will be seeking to use all the resources at his disposal to retain power.	Кениата хочет переизбрания, поэтому будет искать способы использовать все ресурсы в своём распоряжении, чтобы удержать власть.
I do a little artwork, placing visual aesthetics firstly and then afterwards I ll add in a little message, and it varies from area to area.	Я просто немного занимаюсь творчеством и ставлю зрительную эстетику на первое место, а уже потом добавляю небольшой посыл, который различается в зависимости от местности .
Because it's new, because it's fresh.	Потому, что он новый, свежий.
Because	Ответ таков
Because of the prestige? No, Because he's clean.	Вопрос престижа? Нет, потому что он слишком чист.
To clichés of freedom of choice and abolitionist morale, I would oppose firstly the evidence from studies and testimonies that most prostitutes were victims of sexual abuse in their infancy.	В противовес всем этим клише о свободе выбора прежде всего хочется представить многочисленные исследования и показания, свидетельствующие о том, что большинство проституток в детстве подвергались сексуальному насилию.
Just because...	Просто так...
Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.	На стремлении создавать что то значимое, потому что это нравится, потому что это интересно, потому что это часть чего то более важного.
Firstly the people of your country a country that boasts of its freedom and that allows its government to limit its freedom of movement (enshrined in the Universal Declaration of Human Rights).	В первую очередь гражданам вашей страны, которая так похваляется своей свободой и в то же время позволяет своему правительству ограничивать право на свободу передвижения (закреплённое Всеобщей декларацией прав человека ).
Because I know my life finish. Because drugs is no.	Я знаю, что теперь мне конец, потому что за наркотики самое строгое наказание...
Because it's impractical.	Потому что это нецелесообразно.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.	И не в простоте. И не в безразличии.
Not because we are Tajiks, but because we are human beings.	Не за то, что мы таджики, а за то, что мы люди.
And this is because our kids are so valuable, not just because of who they are, but because of us, because they are so connected to us and because of the time and connection.	И это потому что наши дети настолько ценны, не потому что они такие, а потому что они наши, мы к ним так привязаны, мы потратили на них время.
Yes, corruption is a cancer on the body of our state, but the mayor should firstly be concerned with managing the city s services and facilities. Fighting corruption falls to the various departments and agencies.	Понятно, что коррупция это язва на теле нашего государства, но в первую очередь Мэр города должен ведать городским хозяйством, а с коррупцией должны бороться ведомственные органы.
Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.	5 минут я потрачу просто потому, что это интересно. Просто потому, что это здорово.
Happy because I was not disappointed, happy because he won the mind.	Счастлив, потому что я не был разочарован, счастлив, потому что он покорил умы.
Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.	Том помогает Мэри потому, что хочет, а не потому, что должен.
Firstly, China succeeded in lowering its energy consumption per unit of GDP by 1.79 , 4.04 and 4.59 respectively for 2006, 2007, and 2008, which strongly suggests the prospect of meeting the 20 objective by 2010.	Во первых, Китаю удалось снизить свои расходы энергии на единицу ВВП на 1,79 , 4,04 и 4,59 соответственно в 2006, 2007 и 2008 гг., что явно указывает на перспективу достижения цели снизить расходы энергии на 20 к 2010 году.
Firstly, the current state of Indian entertainment television and its programming is dominated by reality shows based on their western counterparts comedy shows singing and dancing competitions and melodramatic soap operas based on yesteryear concepts.	Во первых, сейчас индийское телевидение состоит из реалити шоу , основанных на идеях, взятых с запада комедий соревнований по музыке и танцам и многосерийных семейных сериалов по старым темам.
In a message published May 9, 2016 on digital documents hosting site YouScribe, Debost explained the reasons which pushed her firstly to keep silent and then to publicly condemn the humiliation she was subjected to.	В сообщении, опубликованном 9 мая 2016 года на сайте YouScribe, Дебост объяснила, что причиной, которая подтолкнула ее сначала хранить молчание, а потом опубликовать обвинение, было унижение, которому она подверглась.
Because Haitians are poor.	Потому что гаитяне бедны.
Because bad things happen.	при первом благоприятном случае. Ведь дела могут пойти плохо.
Because it's about surveillance.	Это ведь наблюдение.
Because we lived scattered.	А всё потому, что мы жили очень разрозненно.
'Because everybody knows it.'	Потому что все это знают.
Because normally we think,	Ведь обычно мы думаем
Because we do exist!	Потому что мы существуем!
Because it was planted.	Потому что его насадили.

Display this page in English