Перевод "fiscal rectitude" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fiscal - translation :

Rectitude - translation :

ключевые слова : финансового финансовой финансовый финансовом финансовое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In 2007, Spain and Ireland were models of fiscal rectitude, with far lower debt to GDP ratios than Germany had.	В 2007 году Испания и Ирландия были примерами финансовой правильности с намного меньшим соотношением долга к ВВП, чем у Германии.
Fiscal rectitude in the right place and the right time is to be commended but this is the wrong place and the wrong time and Germany s recovery prospects will be dampened.	Финансово бюджетные нововведения должны проводиться в нужное время и в нужном месте, но на этот раз время и место выбраны неудачно, поэтому перспективы экономического подъёма Германии невелики.
The IMF has long been a whipping boy for both left and right the former because of the Fund s emphasis on fiscal rectitude and economic orthodoxy, and the latter because of its role in bailing out indebted nations.	МВФ долгое время был неким мальчиком для битья как для левых , так и для правых для первых из за акцента Фонда на финансовой прямоте и экономической ортодоксальности, а для вторых из за своей роли помощника нуждающимся странам.
In 2007, Spain and Ireland were models of fiscal rectitude, with far lower debt to GDP ratios than Germany had. Investors were not worried about default risk on Spanish or Irish sovereign debt, or about Italy s chronically large sovereign debt.	В 2007 году Испания и Ирландия были примерами финансовой правильности с намного меньшим соотношением долга к ВВП, чем у Германии.
Fiscal Policy.	Фискальная политика.
Fiscal consolidation.	Бюджетно финансовая консолидация.
America s Fiscal Isolationism	Финансовый изоляционизм Америки
India s Fiscal Follies	Финансовое безумие Индии
Fiscal Apocalypse Now	Фискальный апокалипсис сегодня
Germany s Fiscal Follies	Немецкая налоговая недальновидность
Shorting Fiscal Consolidation	Снижение консолидации бюджета
Europe s Fiscal Wormhole	Финансовая червоточина Европы
Fiscal policy was required.	Требовалась фискальная политика.
Fiscal prudence is essential.	Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Computes Italian Fiscal codes	Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения
The Fiscal Times adds	The Fiscal Times добавляет
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.	Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.	Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
Was it traditional fiscal conservativism?	Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
Consider monetary and fiscal policies.	Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Lessons from the Fiscal Cliff	Уроки фискального обрыва
The Bogey of Fiscal Stimulus	Злой дух фискальных стимулов
The Case for Fiscal Stimulus	Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования
Fiscal repair is also essential.	Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
Fiscal Austerity Versus European Society	Режим строгой экономии против европейского общества
A Cure for Fiscal Failure?	Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
The impact was greater in countries that had a history of structural fiscal problems, maintained loose fiscal policies, and ignored fiscal reforms during the boom years.	Воздействие было сильнее в странах, которые имели длительную историю структурных финансовых проблем, проводили неопределенную финансовую политику и игнорировали финансовые реформы в годы процветания.
In contrast, QE3 will be associated with a fiscal contraction, possibly even a large fiscal cliff.	Напротив, QE3 будет проходить в условиях сокращения финансовых расходов, или даже большой фискальной скалы .
Fiscal Follies in America and Beyond	Фискальная недальновидность в Америке и за ее пределами
Four Steps to US Fiscal Health	Четыре шага к бюджетному здоровью США
Lessons from America u0027s Fiscal Recklessness	Уроки бюджетного безрассудства США
Fiscal stimulus is needed as well.	Необходимо также фискальное стимулирование.
A Future Oriented US Fiscal Policy	Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
Germany has room for fiscal maneuver.	Германия может пойти на финансовый маневр.
Fiscal stimulus is a tricky business.	Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Algeria needs a fiscal transparency law.	Алжиру нужен закон о налоговой прозрачности.
In the US, the commitment to fiscal rectitude followed President Clinton's early realization that balanced budgets would stabilize financial markets, reduce borrowing costs, and thus generate higher growth. He carried this policy through a skeptical Congress, even at the price of abandoning many of the social welfare promises he made during his 1992 presidential campaign.	Он провел эту политику через скептически настроенный Конгресс и даже пожертвовал ради нее многими обещаниями улучшения социального обеспечения населения, данными им во время предвыборной кампании 1992 года.
Those who advocate fiscal decentralization and deregulation in China should think about establishing real local fiscal accountability first.	Те, кто защищает финансовую децентрализацию и дерегулирование в Китае, должны сначала подумать о создании реальной региональной ответственности за финансы.
The report also specifies that a genuine fiscal union would require more joint decision making on fiscal policy.	В докладе особо отмечается, что подлинный бюджетный союз потребует более тесного процесса совместного принятия решений по вопросам бюджетной политики .
And for that, you need fiscal rules.	И для этого нужны фискальные правила.
How will the fiscal system be revamped?	Как будет модернизирована фискальная система?
The End of Fiscal Sovereignty in Europe	Конец финансового суверенитета в Европе
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy	Фискальный обрыв и внешняя политика США
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными. Сегодня в Америке, с её избыточным долгом на душу населения и большой неуверенностью, уменьшение налогов, вероятно, будет неэффективно (как это уже было в Японии в 90 х).
Fiscal austerity was supposed to restore confidence.	Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность.

Display this page in English