Перевод "flip it" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Flip - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The JK flip flop is therefore a universal flip flop, because it can be configured to work as an SR flip flop, a D flip flop, or a T flip flop. | Двухступенчатые триггеры (flip flop, шлёпающие) делятся на триггеры со статическим управлением и триггеры с динамическим управлением. |
| Flip | Flip |
| Flip vertically | Отразить изображение зеркально по горизонтали |
| Flip horizontally | Отразить изображение зеркально по вертикали |
| Flip a coin. | Подбрось монету. |
| Flip a coin. | Подбросьте монету. |
| It's like a coin flip it doesn't count really. | Это как подбрасывание монеты, это просто не то это не в счет на самом деле. |
| Let's flip a coin. | Давайте бросим монету! |
| Let's flip a coin. | Давай бросим монету! |
| Flip the pancake over. | Переверни блин. |
| Tom has a flip phone. | У Тома телефон раскладушка. |
| Tom is wearing flip flops. | Том в шлёпанцах. |
| Tom is wearing flip flops. | Том во вьетнамках. |
| So why did the IMF flip? | Итак, почему же МВФ изменил свое решение? |
| Tom still has a flip phone. | Том до сих пор ходит с телефоном раскладушкой. |
| Tom still has a flip phone. | У Тома до сих пор телефон раскладушка. |
| This is the flip side of charity. | Это обратная сторона благотворительности. |
| It s time to flip the protest script | Пришло время изменить сценарий протестов. |
| The Bush administration's flip flops and missteps are legion. | Резких поворотов и оплошностей у администрации Буша множество. |
| Some have tried to label him a flip flopper. | Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора. |
| Tom was wearing flip flops and a Hawaiian shirt. | Том был в шлёпанцах и гавайской рубашке. |
| And it got it 50 percent of the time which is exactly what you'd expect with a coin flip model. | И этот прибор находил марихуану в 50 процентов случаев такой же результат можно получить, подбрасывая монету. |
| The welfare state is the flip side of the open economy. | Государство всеобщего благоденствия является обратной стороной открытой экономики. |
| And you flip it over, and it's the amino acids with the PH at which they have different charges. | На обратной стороне есть аминокислоты и PH при котором они имеют разные заряды. |
| Many German workers believe, as one trade unionist recently lamented, that takeovers are being driven by a philosophy of buy it, strip it, and flip it. | Многие немецкие рабочие полагают, как недавно сетовал один член профсоюза, что поглощениями руководит философия ampquot купи, обдери и избавься . |
| But the flip side of the trade surplus is the capital outflow. | Но обратная сторона медали положительного сальдо вывоз капитала. |
| This flip book captures everyone's hope in two minutes and 15 seconds. | Этот кинемографический мультфильм пленил надежду всех за две минуты и 15 секунд. |
| But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine. | Это как зеркально отобразить шестерку или девятку как шестерку. Если отобразить ее зеркально, она будет выглядеть как девять. |
| And then that wasn't enough she started to flip penguins onto my head. | Но и это ещё не всё потом она стала кидать пингвинов мне на голову, |
| Well, we can flip the bus over, we can have it burst into flames, and how about someone, you know, big explosion. | Да, мы можем перевернуть автобус, можем поджечь и как насчёт каких нибудь эффектных взрывов? |
| And the teachers would write, saying, We've used your videos to flip the classroom. | В них говорилось С помощью ваших видеороликов мы перестроили классные занятия. |
| We flip through some old photo albums, off to the side of the house. | Мы вышли из дома и пролистали старые фотоальбомы. |
| That night, Manning testified, his underwear, flip flops and glasses were removed from his cell. | Той ночью, по свидетельству Мэннинга, его нижнее белье, шлепанцы и очки забрали из камеры. |
| You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot. | Вы можете либо рискнуть и я подброшу монетку. Если выпадет орел вы много потеряете. |
| It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera. | Он может выдержать удар силой 400G. У робота есть локальный интеллект он может кувыркнуться, найти и переместиться в зону связи с ним, может сам подниматься по лестнице и так далее. |
| They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV. | Они пользуются дешевыми камерами для съемки, редактирования и создания репортажей для своего собственного канала, Кибера ТВ. |
| Manning said he was allowed only a mattress, blanket, flip flops, some clothes and his glasses. | Мэннинг сообщает, что ему разрешили оставить только матрас, одеяло, шлепанцы, несколько предметов одежды и очки. |
| Plus, we're giving away three Flip Mino video cameras and a bunch of sweet T shirts. | Также, мы раздадим три видео камеры Flip Mino и целую связку футболок. |
| During the campaign, too, he took vague and contradictory positions and flip flopped on major issues. | Во время своей кампании он также занимал смутные и противоречивые позиции и постоянно менял своё мнение по важным вопросам. |
| Windows Aero (including Windows Flip 3D) is not included in the Starter and Home Basic editions. | Стандартная Windows Aero с некоторыми отключенными возможностями (например, прозрачность окон и Windows Flip 3D). |
| Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it. And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction. | Возьмите подставку для пива и поверните её на одну четверть, а затем переверните. Потом сделайте тоже самое только в обратном порядке. И картинка на подставке окажется направленной в противоположную сторону. |
| But this was just the flip side of what Keynes had worried about insufficient global aggregate demand. | Но это была всего лишь обратная сторона медали, это было то, что волновало Кейнса незначительный мировой совокупный спрос. |
| The TMS2000 had up to 17 inputs and 18 outputs with 8 JK flip flop for memory. | TMS2000 имела до 17 входов и 18 выходов с 8 ю JK триггерами в качестве памяти. |
| When scientists figure out how to flip these switches, it might be possible to introduce stem cells into the body and activate them so that they correctly replace damaged tissue, whatever it is. | Когда учёные поймут, как управлять такими выключателями, не исключено, что появится возможность вводить стволовые клетки в организм человека и активировать их таким образом, чтобы они заменяли повреждённые ткани или органы. |
| At the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second. | Внизу справа вы видите робота, выполняющего переворот на 360 менее чем за полсекунды. |
Related searches : Flip It Over - Flip It Open - Flip Open - Flip Off - Flip Back - Flip Angle - Flip Chip - Flip Phone - Flip Lid - Coin Flip - Image Flip - Flip Horizontal - Flip Chart
