Перевод "flow from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Separate from the flow, separate from you. | Отдельной от потока, отдельной от вас. |
| Many things flow from this. | Многие вещи идут от этого. |
| And two things really flow from this. | Из этого исходит 2 вещи. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи. |
| It can only flow from the top down. | Она действует только в направлении сверху вниз. |
| An endless flow of tears fell from her eyes. | Из её глаз струились нескончаемые слёзы. |
| And it's got to flow from beginning to end. | Всё должно идти потоком от начала до конца. |
| The air flow from the fan represents the wind. | Поток воздуха от фена представляет ветер. |
| The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances. | Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов. |
| Even the Ganges two main tributaries flow in from Tibet. | Даже два главных притока Ганга берут начало в Тибете. |
| They blocked the flow of water from the burst pipe. | Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы. |
| The emotions can flow from me to you and back. | Эмоции перетекают от меня к вам и обратно. |
| Moreover, it should achieve a rapid flow of information to the point from which the flow of goods is released. | Более того, он должен обеспечивать быстрое про хождение данных к пункту, откуда поступает товар. |
| This flow is not a maximum flow. | Этот поток не максимален. |
| Flow | ПотокName |
| Flow | Поток |
| flow | Тени |
| And the fluid will flow from one layer into the next. | Жидкость потечёт с одного слоя на следующий, |
| And the whole it's got to flow from beginning to end. | Всё должно идти потоком от начала до конца. |
| There is a steady flow of witnesses from Kigali and Arusha. | Из Кигали и Аруши приезжает непрерывный поток свидетелей. |
| The flow of information went from different nodes to the centre. | В центр из различных источников поступали потоки информации. |
| Whether it's seeds blown in from your neighbours field, pollen flow from the wind or from bees, | Когда эти семена заносит с соседского поля, пыльцой с ветром или пчелами, |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Flow chart | Диаграмма |
| Flow Control | Управление потоком |
| Flow control | Управление потоком |
| Sub flow | Встроенный текстXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Объект |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Physical flow | Поставщики |
| Promotion flow | Посредники |
| Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground. | Он первым рассчитал величину испарения с поверхности океана. |
| Change must flow from the changes in the realities of our times. | Эти перемены должны происходить в соответствии с реалиями современности. |
| Every constitution, every bit of legislation is derived from the flow of information. | Любая конституция или статья из законодательства формируется потоком информации. |
| By blocking a river's flow, dams prevent silt from reaching the downstream basin. | Перегораживая плотиной реку, мы препятствуем переносу ила, в результате чего он не доходит до бассейна в низовьях реки. |
| Tourists will flow from country to country on commercial flights and modern trains. | Туристы будут путешествовать по странам авиалайнерами и современными поездами. |
| Repression and impoverishment could well create a flow of emigration from Haiti of | Потенциальными причинами возникновения неисчислимых потоков гаитянских эмигрантов являются репрессии и обнищание. |
| From her heart has come an everincreasing flow of virtue and moral blessing. | Сердце ее неиссякаемый источник добродетели и нравственной силы. |
| All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. | Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Passage, traffic flow | Схема 4.4.а. |
| Local flow control | Локальное управление потоком |
| Cash Flow Summary | Дайджест денежного потока |
| Cash Flow Status | Состояние денежного потока |
Related searches : That Flow From - Flow Away From - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow - Channel Flow - Flow Temperature - Task Flow - Natural Flow - Flow Straightener - Discharge Flow - Excess Flow - Overland Flow
