Перевод "focal firm" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So you begin with focal glow. | Итак, начнем с акцентного освещения. |
| For a given photographic system the focal length determines the angle of view, short focal lengths giving a wider field of view than longer focal length lenses. | Файл Photo lenses with a focal length and angle.png_thumb_center_750px_ Схематическое обозначение фокусного расстояния и их угол поля зрения 1.Сверхширокоугольный объектив. |
| The focal plane is located between the two lenses. | Фокальная плоскость расположена между двумя линзами. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| Be polite, but firm. | Будь вежлив, но твёрд. |
| He established the firm. | Он основал фирму. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. | Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action. | Сотрудничество органов правосудия, полиции и разведывательных служб должно быть центральным элементом нашей работы. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
| Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here. | Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером. |
| They talk about the Old Firm. | Они говорят о Старой фирме . |
| The firm is under foreign management. | Эта фирма управляется из за границы. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| He has a good firm handshake. | У него было хорошее крепкое рукопожатие. |
| Make sure the stepladder is firm. | Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо. |
| Tom spoke in a firm voice. | Том говорил твёрдым голосом. |
| Tom works for a large firm. | Том работает в крупной компании. |
| The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. | Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы. |
| The pre 1967 boundaries are the inevitable focal point in the Israeli Palestinian conflict. | Границы, существовавшие до 1967 года, являются неизбежной фокальной точкой в израильско палестинском конфликте. |
| (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points | b) опубликовать на своем веб сайте контактную информацию о координаторах |
| Duisenberg recognized this linkage and held firm. | Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях. |
| Darfur demands consistent and firm international action. | Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Название это символично. Корни образуют прочную основу. |
| Private law firm 1970 1978, 1982 1990. | Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| He has a firm purpose in life. | У него есть главная цель в жизни. |
| Her belief in God is very firm. | Её вера в Бога очень тверда. |
| We're making a logo for the firm. | Мы делаем логотип для фирмы. |
| Speak to the manager of the firm. | Поговорите с менеджером фирмы. |
| I am a member of the firm. | Я сотрудник фирмы. |
| 16. Recommends that the institutional linkages between United Nations gender focal points and focal points on ageing be strengthened in order to enhance the integration of the gender aspects of ageing within the system | 16. рекомендует укрепить институциональные связи между координаторами Организации Объединенных Наций по гендерным проблемам и проблемам старения в целях обеспечения более полного учета гендерных аспектов проблем старения в деятельности системы |
| Focal mechanism for the main shock, and cross sections of the two possible fault orientations. | Фокусный механизм и кросс секции двух возможных ориентаций. |
| Pomegranates are increasingly popular in cooking and baking, whether as juice, garnish, or focal ingredient. | Гранат становится всё более популярным фруктом, используемым в кулинарии и для выпечки в разном виде будь то сок, гарнир или основной ингредиент. |
| Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world s dominant shareholder advisory firm. | Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics , доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой. |
| Marketing is selling an ad to a firm. | Маркетинг это продажа рекламы фирме. |
| I have a firm belief in his innocence. | Я твёрдо верю в его невиновность. |
| Chances of promotion are slim in this firm. | В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе. |
| This table is shaky. Make it stay firm. | Этот стол качается. Укрепите его. |
| Tom held the rope with a firm grip. | Том крепко держал верёвку. |
| Since 2001, China has increasingly become the focal point of much anxiety in the developed world. | С 2001 года Китай все больше становился центром серьезной обеспокоенности в развитом мире. |
| In turn, the social sciences themselves are of focal interest to the philosophy of social science. | Фофанов В. П. Социальная философия к новой исследовательской программе Гуманитарные науки. |
Related searches : Focal - Focal Position - Focal Line - Focal Range - Focal Topic - Focal Lesion - Focal Lens - Focal Depth - Focal Attention - Focal Issue - Focal Point - Focal Activities - Focal Location - Focal Adjustment
