Перевод "foist off" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Several protesters were arrested after they donned knickers on their heads and tried to foist them on a national monument at one of the demos.
Несколько протестующих были арестованы, когда они надели трусики на свои головы и попытались также украсить ими национальный памятник в одном из городов.
America s intellectual property regime and the regime that the US has helped to foist upon the rest of the world through the TRIPS agreement is unbalanced.
Режим интеллектуальной собственности Америки и тот режим, который США помогли навязать всему миру через соглашение ТРИПС является несбалансированным.
But it is another matter altogether to encourage technocrats to run countries, seemingly circumventing democratic processes, and foist upon them policies that lead to widespread public misery.
Но совершенно другим делом является привлечение технократов к управлению странами, явно нарушая демократические процессы и навязывая им политику, которая приведет к обширным страданиям общества.
Off
Выкл.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил.
Take the goggles off. Take the goggles off!
Снимите очки. Снимите очки.
We hit it off right off the bat.
Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы сдружились с самого начала.
Eight Off
Без восьмёрок
Lights Off
Выключите свет
Hands off.
Руки прочь.
Hands off.
Руки убрал!
Cool off!
Остынь!
Fuck off!
Пошёл на хуй!
Fuck off!
Отъебись!
Fuck off!
Иди нахуй!
Fuck off!
Пошёл ты!
Fuck off!
Иди в пизду!
Fuck off!
Иди на хуй!
Fuck off!
Пошла на хуй!
Fuck off!
Пиздуй в пизду.
Piss off!
Пошёл вон!
Piss off!
Смойся!
Back off!
Отстань!
Back off!
Отвали!
Bug off!
Отвали!
Blast off!
Проваливай!
Bugger off!
Проваливай!
Back off.
Посторонитесь.
Back off.
Посторонись.
Back off.
Отойди.
Back off.
Отойдите.
Back off.
Отодвинься.
Back off.
Отодвиньтесь.
Back off.
Отвяжись.
Back off.
Отстань.
I'm off.
Меня нет.
I'm off.
Я ушёл.
I'm off.
Я ушла.
Buzz off.
Проваливай.
Bugger off.
Сдрисни.
They laugh him off. You don't laugh him off.
Они смеются над его выходкой. Но вам не до смеха,
Master control off. The hell with it. Way off.
Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает .
Shaving off your beard took ten years off you.
Сбрив бороду, ты помолодел на десять лет.

 

Related searches : Foist Upon - Foist On - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off - Being Off - Scraped Off - Badly Off