Перевод "food provision" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Food - translation :

питание

Food provision - translation :

обеспечение продуктами питания

Provision - translation :

обеспечение

ключевые слова : еда Еда пища еде едой условие огнетушители предусмотрены пункт условий

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.	Например, искоренение бедности влечет за собой предоставление продовольствия, воды, энергии и доступа к оплачиваемой работе.
General provision	Общее положение
Special provision XXX	Специальное положение ХХХ
Food, food, food!	Еда, еда, еда
Provision of assistance and support	Предоставление помощи и поддержки
Food is food.	Еда есть еда.
Avicenna reports that a group of HIV positive prisoners from High Security Prison in Kazakhstan are complaining about discriminatively poor food provision and medical care.	Avicenna сообщает, что группа ВИЧ инфецированных заключенных в колониях строгого режима Казахстана жалуется на скудное питание и отсутствие надлежащего медицинского обеспечения.
Provision is made for painting the aircraft.	39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов.
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
Food!	Еда!
The provision as stated in a government press release	Правительственное постановление из официального пресс релиза
The provision states that officials have the power to	Согласно данному положению чиновники имеют право
Food Fight	Битва на почве продуктов питания
environment,food	environment,food
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
It's food.	Это еда.
Bring food.	Принеси еду.
Bring food.	Принесите еду.
It's food.	Это пища.
This provision would be an important weapon in Prodi s hands.	Данное положение будет важным оружием в руках Проди.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions	массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress.	обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
Add a new special provision XXX to read as follows	Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания
Provision is made for 108 vehicles at 330 per month.	34. Ассигнования предусматриваются из расчета 330 долл. США в месяц для 108 автомобилей.
There is a provision to this effect in the Tajik .	Существует положение об этом в таджикистанском .
According to Detainees of Central Hama Facebook page a deal is being negotiated with the regime to restore services like water and the provision of food and medicine to the prison.	По информации на странице в Facebook Заключённые центральной Хамы , ведутся переговоры с режимом по восстановлению подачи воды, еды и лекарств в тюрьму.
Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.	Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое.
Let food be thy medicine and medicine be thy food.	Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей.
Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders.	Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment	40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
Health Food Truths	Правда о здоровой пище
Food for All	Продовольствие для всех
Food or Fuel?	Топливо или продовольствие?
Right to food	Право на питание
collaboration,design,food	collaboration,design,food
Rotting food containers.	Гниющая еда в контейнерах.
It is food.	Это же еда.
Food is life.	Еда это жизнь.
This is food.	Это еда.
It is food.	Это еда.
This is food.	Это пища.
Food is good.	Еда хорошая.
I am food.	Я еда.
You eat food.	Вы едите еду.

Display this page in English