Перевод "for a final" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Final - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| Could you give this data a final check for me? | Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня? |
| A final example Kosovo. | И последний пример Косово. |
| Countdown for our final bankruptcy on CNN. | Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN. |
| I have one final question for you. | У меня к тебе есть один последний вопрос. |
| I have one final question for you. | У меня к вам есть один последний вопрос. |
| Tom didn't study for his final exam. | Том не готовился к выпускному экзамену. |
| We've made a final decision. | Мы приняли окончательное решение. |
| Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Pork is the final frontier for the Muslim. | Свинина это крайняя черта для мусульманина. |
| A final word to the victims. | Последнее слово остается за жертвами. |
| There is also a final paradox. | И кроме того существует заключительный парадокс. |
| A final nobody can complain about. | Финал, в котором не на что пожаловаться. |
| And it was a final warning. | И это было последнее предупреждение. |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final provisions | Заключительные положения |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| Will Astana see a Word Cup Final? | Увидит ли Астана финал Чемпионата мира по футболу? |
| The final trial was set for February of this year. | Заключительное судебное разбирательство было назначено на февраль этого года. |
| In 2005, a compilation featuring Final Fantasy X and Final Fantasy X 2 was released in Japan as Final Fantasy X X 2 Ultimate Box . | В 2005 году в Японии состоялся релиз сборника Final Fantasy X X 2 Ultimate Box , содержащего в себе две игры. |
| Syria s Final Countdown | Последний отсчет для Сирии |
| IV. Final provisions | IV. Заключительные положения |
| FANO Russia will hold a final Expert Session | ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию |
| There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion. | Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал. |
| Calls for an agreement on the most controversial elements of a final peace settlement are unrealistic. | Призывы к достижению соглашения по самым спорным элементам окончательного мирного договора нереалистичны. |
| Fraga filed another appeal and now waits for a final ruling from São Paulo State Court. | Комментарий, данный Global Voices |
| In 1724, his father married for the third and final time. | В 1721 году отец женился на Феодоре Михайловне Усковой. |
| Instead, you should jump straight into a final deal. | Наоборот, вы должны прямо стремиться достигнуть результата. |
| Otherwise, you simply cannot expect a quality final product. | В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится. |
| The Euro s Final Countdown? | Последний отсчёт для евро? |
| Turkey u0027s Final Act? | Последний акт Турции? |
| Here's the final hamburger. | Вот он, итоговый гамбургер. |
| Delete the final sentence. | Исключить последнее предложение. |
| This decision is final. | Это решение окончательно. |
| This decision is final. | Это окончательное решение. |
| That's my final answer. | Это мой окончательный ответ. |
Related searches : A Final - Final Final - For Final Hearing - Final Call For - For Final Decision - For Final Approval - For The Final - For Final Review - For Final Settlement - For Final Disposal - Final Authority For - A Final Accounting - A Final Point - A Final Statement
