Перевод "for demonstration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Demonstration - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| demonstration tool for Lissajous physiques | приложение для демонстрации фигур Лиссажу |
| And here is the video for a better demonstration | Это видео лучшее демонстрирует весь процесс |
| Fingerprint scanning demonstration | Демонстрация сканирования отпечатков пальцев |
| Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga. | Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги. |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| 2.4 A reproducible demonstration | 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер |
| Police at demonstration, Nouakchott. | Полиция на демонстрации, Нуакшот. |
| Political demonstration in Azerbaijan. | Политическая демонстрация в Азербайджане. |
| The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity. | Группа митинга очень быстро стала набирать популярность. |
| And another demonstration in Tehran | И другая демонстрация в Тегеране |
| Do you want a demonstration? | Продемонстрировать? |
| Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration. | Феррел ещё два с половиной года будет на испытательном сроке за перекрытие шоссе во время демонстрации. |
| The campaign organizers have been insisting that they were not calling for any demonstration For those who promote that we are calling for a demonstration on October 26, we want to inform you that we had tirelessly repeated that there will be no demonstration, and this will not weaken our will. | Для тех, кто утверждает, что мы призываем к демонстрации 26 октября, сообщаем, что мы не устанем повторять, что не будет никакой демонстрации и что, мы не отступим от задуманного. |
| Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second? | Давайте попробуем небольшой эксперимент. Попробуйте представить себя моим оркестром на минуту. |
| But the demonstration effect would be immediate. | Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. |
| Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration. | Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации. |
| An anti nuclear demonstration in April 2011. | Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. |
| Surprisingly, the demonstration was approved by Moscow authorities, though of course, just for 300 participants. | Удивительно, но митинг был даже согласован московскими властями, правда, всего на 300 участников. |
| Several Twitter users shared photos of billboards depicting the motivations for participating in the demonstration | Некоторые пользователи Twitter поделились фотографиями плакатов, которые объясняют мотивацию участников демонстраций |
| A first demonstration was made 100 years ago. | Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад. |
| The July 1, 2011 demonstration in Lomé, Togo. | 1 июля 2011, демонстрация в Ломе, Того. |
| Demonstration in support of the Nuraxi Figus miners. | Демонстрация в поддержку шахтеров Нуракси Фигус. |
| Photos of their demonstration were shared on Twitter. | Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. |
| He took part in the anti war demonstration. | Он принял участие в антивоенной демонстрации. |
| He took part in the anti war demonstration. | Он участвовал в антивоенной демонстрации. |
| Police presence around the city was much heavier today than it was for the last demonstration. | Присутствие полиции было намного большим в городе сегодня, чем на последнем протесте. |
| The military police's intention was to provoke and divide the demonstration in two for greater control. | Целью полиции было спровоцировать и разделить демонстрацию надвое, для большего контроля. |
| The demonstration quickly became a trending topic on Twitter. | Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter. |
| It is really a peaceful and nonviolent mass demonstration. | Это поистине мирная демонстрация, никакой агрессии. |
| It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity. | Несколько компаний и учреждений также занимаются сбором. |
| A 2014 demonstration against mobile shutdowns in North Sinai. | Демонстрация 2014 года против отключения мобильной связи в Северном Синае. |
| Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran | Kosoof, известный иранский фото блогер, также освещал события в Тегеране. |
| People from all sectors of civil society joined the demonstration. | В марше приняли участие люди из всех слоев общества. |
| DistrictThai demonstration in London, via the District Thai Facebook page. | DistrictThai демонстрация в Лондоне, фото со страницы District Thai в Facebook. |
| Europeans have felt oppressed by America s excessive demonstration of hard power. | Европейцы чувствовали себя угнетенными в результате чрезмерного проявления жесткой власти со стороны Америки. |
| A demonstration program was adopted in the United States in 2002. | Пробная программа была одобрена в Соединённых Штатах в 2002 году. |
| The European Parliament officially condemned the brutal repression of the demonstration. | Европейский парламент официально осудил жестокие действия в отношении демонстрантов. |
| Meanwhile, Sahrawis are organizing a peaceful demonstration for March 19 that demands the release of political detainees in Moroccan prisons. | 19 марта сахравиты организовали мирную демонстрацию, требуя освобождения политзаключенных из марокканских тюрем. |
| A counter demonstration mobilized by pro China forces drew a smaller crowd. | Встречная демонстрация, организованная про китайскими силами, собрала гораздо меньше народа. |
| The demonstration went ahead but was forced to take a different route. | Демонстрация продолжилась, но была вынуждена изменить маршрут. |
| Example 38 1 shows a small demonstration of calling a user function. | Прим. |
| The Independent news site Hong Kong Free Press reported from the demonstration | Независимый новостной сайт Hong Kong Free Press докладывает с места проведения демонстрации |
| In neighbouring Nghệ An Province, locals took their demonstration to the sea. | В соседней провинции Нгеан местные жители вышли с демонстрацией в море. |
Related searches : For Demonstration Purposes - For A Demonstration - Application For Demonstration - Demonstration Equipment - Demonstration Video - Demonstration Plant - Demonstration Unit - Video Demonstration - Demonstration Area - Life Demonstration - Demonstration Plot - Demonstration Model - Practical Demonstration
