Перевод "for further detailing" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Further - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| 4.3 Points for further study | 4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки |
| Over the next two months the IPCC will release further reports detailing the human and economic impacts of probable climate change and the costs and benefits of combating it. | В течение следующих двух месяцев МГЭИК выпустит дополнительные отчеты с подробными человеческими и экономическими последствиями вероятного изменения климата, а также затрат и выгод от борьбы с ним. |
| Watch this space for further updates. | В конце статьи могут быть добавлены новые материалы. |
| For further information, see page 16. | Для дополнительной информации смотри страницу 16. |
| There may be room for further sterilization. | Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации. |
| Another draft image from the comic book detailing Zakharov's kidnapping and imprisonment by DNR militants. | Ещё один эскиз к комиксу о похищении и нахождении Захарова в плену у боевиков ДНР. |
| He is complicating things further for no reason. | Он всё только беспричинно усложняет. |
| One of the draft images from the comic book detailing Zakharov's kidnapping and imprisonment by DNR militants. | Один из черновиков для комикса о похищении и удержании Захарова боевиками ДНР. |
| For the US, the dollar's fall means a boost to exports, and a further increase in demand, a further push for recovery. | Для Соединенных Штатов падение доллара означает увеличение экспорта и дальнейшее увеличение спроса, дальнейший толчок к восстановлению. |
| Further | Далее |
| Events in China are no reason for further delay. | События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек. |
| See the references for further examples how encryption works. | PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки. |
| Currently, there is no any basis for further negotiations. | На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров. |
| For others, globalization is a curse under which poor countries are bound to fall further and further behind. | Для других, глобализация это проклятие, при которым бедные страны обречены на все большее и большее оставание от остального мира. |
| While I blow on my nails to dry them off, Claudia fills out a docket detailing the job. | Пока я дую на свои ногти, чтобы высушить их, Клаудиа заполняет квитанцию с подробным описанием работы. |
| These factors give good grounds for expecting further dollar weakness. | Эти факторы дают основание ожидать дальнейшего ослабления доллара. |
| But Israel s margin for strategic error will shrink even further. | Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше. |
| Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety. | Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство. |
| But Israel s margin for strategic error will shrink even further. | Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше. |
| Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence. | Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами. |
| Further study indicates an age of 18 for this specimen. | Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет. |
| The EU s further federalization enforces its further democratization. | Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию. |
| Under instructions from JefeDeGob , ManceraMiguelMX , today, reports detailing the processes of selection and calling of public tendering were released. | По указанию JefeDeGob , ManceraMiguelMX , сегодня были обнародованы детали отчетов и результатов тендера |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Help | Что еще почитать? |
| Further Reading | Другие статьи на эту тему |
| We aim for a Treaty that can stand for several years without further changes. | Нашей целью является разработка соглашения, которое не потребовало бы внесения поправок и изменений на протяжении последующих нескольких лет. |
| Tom and Mary are growing further and further apart. | Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются. |
| The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. | Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим. |
| He is also known for humanitarian activities in Namibia and further. | Авиация в Намибии также весьма хорошо развита. |
| He further said that his sons killed Baloch for her money. | Также он заявил, что они убили Балоч из за денег. |
| Mayank further commented | Майянк также комментирует |
| She further adds | Она добавила |
| For Europe, the rising Euro means lower competitiveness and further economic contraction. | Для Европы повышение евро означает более низкую конкурентоспособность и дальнейшее экономическое сокращение. |
| CHICAGO Little political enthusiasm exists for further support to the banking sector. | ЧИКАГО Оказание дальнейшей поддержки банковскому сектору вызывает мало политического энтузиазма. |
| Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability. | Загонять Братьев мусульман обратно в подполье означает стимулировать дальнейшую нестабильность. |
| 57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change | 57 300. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований |
| 58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change | 58 269. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований |
| 7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community | 7. принимает к сведению далее, что Токелау нуждается в дальнейшей помощи со стороны международного сообщества |
| Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts. | Общественные юридические службы, уже работающие за пределами возможностей, готовятся к дальнейшим сокращениям. |
| Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. | Читайте документацию kxsl , чтобы научиться им пользоваться. |
| He then went on to the University at Fribourg for further studies. | Родился в семье служащего Бенгельской железной дороги Лоте Савимби. |
| Europe seemed to be falling further and further behind the US. | Европа, казалось, все больше и больше отставала от США. |
| But they go no further Castro is fine for photo opportunities, but not for policy advice. | Но на этом они и останавливаются с Кастро хорошо фотографироваться, а не брать у него политические советы. |
Related searches : Further Detailing - Detailing - For Further - Car Detailing - Auto Detailing - Button Detailing - Intricate Detailing - In Detailing - By Detailing - Detailing Phase - Structural Detailing - Detailing Work - Academic Detailing - Detailing Activities
