Перевод "for further evaluation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Evaluation - translation :

Further - translation :

ключевые слова : оценку оценка психологическую экспертизу оценки дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.	ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
Trainers and medical personnel gave Abercrombie oxygen on the sideline before placing him on a stretcher and taking him back for further evaluation.	Тренеры и медицинский персонал дали Аберкромби кислород на боковой линии, прежде чем положить его на носилки и унести для дальнейшего обследования.
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
For further information	Для получения дополнительной информации
4. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies	4. подчеркивает, что сбор данных, анализ и оценка результатов осуществляемой национальной и международной политики являются необходимыми инструментами для дальнейшей разработки надежных, основанных на фактических данных стратегий контроля над наркотиками
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
4.3 Points for further study	4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
Watch this space for further updates.	В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
For further information, see page 16.	Для дополнительной информации смотри страницу 16.
For many nations, that will require developing institutions capable of conducting adequate planning, monitoring, and evaluation.	Во многих странах для этого потребуется создание учреждений, способных проводить адекватное планирование, мониторинг и оценку.
I want a full evaluation as soon as possible.	Я хочу полную оценку как можно скорее.
There may be room for further sterilization.	Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.
In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs.	В Китае в Центре оценки лекарственных препаратов агентстве, которое рассматривает заявки на новые препараты работает менее 200 человек.
11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .	11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .
BS The final stage of the project is the evaluation.	БШ Финальный этап этого проекта оценка.
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .
Having completed two years of training and evaluation, she is qualified for flight assignment as a mission specialist.	С августа 1996 года она начала проходить тренировки к космическому полёту в качестве специалиста полёта.
He is complicating things further for no reason.	Он всё только беспричинно усложняет.
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. подтверждает раздел III своей резолюции 57 282, посвященный оценке
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial	50. обращает особое внимание на необходимость наличия действенной, эффективной и беспристрастной процедуры управленческой оценки
17. Underlines the fact that the evaluation function is envisaged in the statute of the Unit, and stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	17. подчеркивает, что функция по оценке предусмотрена в статуте Группы, и особо отмечает необходимость уделения Группой пристального внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку
For the US, the dollar's fall means a boost to exports, and a further increase in demand, a further push for recovery.	Для Соединенных Штатов падение доллара означает увеличение экспорта и дальнейшее увеличение спроса, дальнейший толчок к восстановлению.
Further	Далее
20. Further requests the Secretary General to include in his report to the General Assembly at its sixtieth session a global analysis and evaluation of national action plans on youth employment.	20. просит далее Генерального секретаря включить в свой доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии глобальный анализ и оценку национальных планов действий по вопросу о занятости молодежи.
Events in China are no reason for further delay.	События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
See the references for further examples how encryption works.	PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки.
Currently, there is no any basis for further negotiations.	На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров.
For others, globalization is a curse under which poor countries are bound to fall further and further behind.	Для других, глобализация это проклятие, при которым бедные страны обречены на все большее и большее оставание от остального мира.
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests	55. подчеркивает важность установления надлежащих мер для обеспечения того, чтобы руководители несли ответственность за своевременное реагирование на просьбы о проведении управленческой оценки
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The game is based merely on the evaluation of interest and conflict.	Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов.
3. Stresses that, in order to be able to further develop sound, evidence based drug control policies, data collection and analysis and evaluation of the results of ongoing policies are essential tools	3. подчеркивает, что основными инструментами, позволяющими обеспечивать дальнейшую разработку надежной и основанной на фактических данных политики контроля над наркотиками, является сбор и анализ данных, а также оценка результатов осуществляемой политики
These factors give good grounds for expecting further dollar weakness.	Эти факторы дают основание ожидать дальнейшего ослабления доллара.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety.	Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence.	Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами.
Further study indicates an age of 18 for this specimen.	Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет.
8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	8. подчеркивает необходимость уделения Группой особого внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку
Presently, all circumstances are being clarified by investigators, and a legal evaluation is being given for the actions of kindergarten employees.	В настоящее время следователями выясняются все обстоятельства, а также дается юридическая оценка действиям сотрудников детского сада.
The blog Perspectives in Development and Evaluation, for instance, believes that DAP is perfectly legal and is beneficial to the public.	Например, авторы блога Перспективы развития и оценка, уверены, что программа DAP абсолютно законна и выгодна для общества.

Display this page in English