Перевод "for grazing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

For grazing - translation :

Grazing - translation :

ключевые слова : пастбища пасутся пастбище пастись пастбищ

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Species PRG WC for grazing	АРГ БК для выпасов
The breakdown of the crops planted was the following PRG WC (for grazing, under peas oats) 120 ha PRG WC (for grazing, under winter rye) 60 ha PRG WC (for grazing, under old sainfoin) 30 ha.	Распределение культур было следующим АРГ БК (для выпаса, п. п. горох овес) 120 га АРГ БК (для выпаса, п. п. озимой ржи) 60 га АРГ БК (для выпаса, п. п. старого эспарцета) 30 га.
Usage of the first stage (grazing or moving) and the second stage (grazing)	Эксплуатация на первом этапе (выпас или скашивание)
Use of the first growth cycle for grazing and cutting	Эксплуатация на первом этапе Выпас и скашивание
Harvesting by grazing before heading	Выпас до появления колосьев
The breakdown of the crops planted was the following PRG WC (for grazing, under old alfalfa) 70 ha PRG WC (for grazing, under old beans) 110 ha.	Распределение куль тур было следующим АРГ БК (для выпаса, п. п. старой люцерны) 70 га АРГ БК(для выпаса, п. п. старого донника) 110 га.
From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Для вас от нее от воды питье вы пьете ее , и (Он взращивает) от нее (растения и) деревья, где вы пасете (ваш скот).
From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Для вас от нее питье, и от нее деревья, где вы пасете.
From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Она служит для вас питьем, и благодаря ей произрастают растения, среди которых вы пасете скот.
From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Вам от неё питьё, и она орошает деревья и пастбища, где пасётся ваш скот, от которого вы получаете молоко, мясо, пух, шерсть и кожу.
Use of the first growth cycle of a pasture for grazing	Эксплуатация на первом этапе при выпасах
Cattle were grazing in the field.	На поле пасся скот.
Cows are grazing in the meadow.	Коровы пасутся на лугу.
Use of the second, third and forth growth cycles (exclusively for grazing)	Эксплуатация на втором, третьем и четвертом этапах выпас исключительно
The cow is grazing in the field.	Корова пасётся в поле.
Natural grazing covers approximately 14 of Mpumalanga.	Природные пастбища занимают около 14 территории Мпумаланга.
Use of the second growth cycle exclusively grazing	Эксплуатация на втором этапе Выпас исключительно
They unroofed my brain with their profound grazing.	го взгл д лишил мен разума своим проникновенным прикосновением.
All I found was her horse grazing calmly.	Все, что я увидел ее лошадь.
A flock of sheep was grazing in the fields.	В поле паслось стадо овец.
These programmes also cover grazing water, forestry and agriculture.	В этих программах в комплексе учтены проблемы водоснабжения пастбищ, лесоводства и сельского хозяйства.
(d) Mechanization of afforestation and grazing land fodder harvest	d) механизация лесовосстановительных работ и использование пастбищных угодий для выращивания кормовых культур
The grazing consisted of fields closed using electric fencing.	Выпас осуществлялся на участках, ограниченных электропастухом.
Grazing took place in fields closed by electric fencing.	Выпас производился на участках, ограниченных электропастухом.
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?	Плохое откармливание для коровы лучше или хуже, чем плохое содержание ее на пастбище?
Colonists fenced off land for grazing and farming according to their traditional practices of land use.	Колонисты огораживали земли для выпаса скота и земледелия в соответствии с их традиционной практикой.
8.7 It is submitted that after logging, as reindeer do not remain grazing on managed areas, grazing pressure comes to bear on the remaining territory.	8.7 Утверждается, что, поскольку олени перестают пастись на обработанных в результате лесозаготовок участках, интенсивность использования пастбищ на остальной территории возрастает.
Use of the third and fourth growth cycles exclusively grazing	Эксплуатация на третьем и на четвертом этапе Выпас исключительно
biodiversity loss due to both expanding agriculture and abandoned grazing.	чрезмерный вылов рыбы и резкое сокращение рыбных ресурсов
They argued about a cow grazing the other one's field.	А поспорили они о том, что корова одного зашла попастись на поле другого.
These 97 ha should provide quality grazing grass for 100 cows housed in the nearby cow shed.	Эти 97 га позволят получить качественную траву на выпас для 100 коров, содержащихся в коровнике поблизости.
It was decided to keep it and use it for silage and to provide grazing before the winter.	Было решено оставить его и использовать на силос в дополнение к вы пасу до зимы.
Cutting pastures intended for subsequent use as grazing in the same year is virtually unknown in the NIS.	Практика выкашивания лугов, предназначенных для выпаса в этом же году, почти не известна в ННГ.
The grazing for the cows was located in poorly productive marshlands about 5 km from the cow sheds.	Пастбища для коров расположены на мало продуктивной заболоченной почве в пяти километрах от стойла.
These new pastures will be used simultaneously for cutting (winter reserves) and for grazing within electric fence enclosures (during the summer).	Новые луга будут предназначены одновременно для покоса (зимний корм) и выпа са с электропастухами (летом).
After logging, logging waste prevents reindeer grazing and compacted snow hampers digging.	После лесозаготовок остающийся на территории мусор не позволяет оленям пастись, а утрамбованный снег затрудняет им поиск лишайников.
Now, 85 per cent of this grazing area is under Israeli control.	Сегодня 85 процентов пастбищных угодий находятся под контролем израильтян.
Allegedly the Lou and Jekany clans of the Nuer tribes fought for grazing lands and burnt down some villages.	Согласно этой информации, конфликт между кланами лу и джекану, относящимися к племенам нуэр, возник из за пастбищных земель в ходе боевых действий было сожжено несколько деревень.
It is He Who sends down for you from the sky water. From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Он тот, кто ниспосылает с неба воду она для вас питье, она орошает деревья, среди которых вы пасете скот .
It is He Who sends down for you from the sky water. From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Он Тот, Кто шлет вам воду с неба Вам от нее питье И от нее произрастание (лугов), Где вы (свои стада) пасете.
It is He Who sends down for you from the sky water. From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	Он посылает с неба воду от неё вам питье, от неё растения и трава, на какой пасете стада.
The fields used for silage will be used during the second growth cycle in exactly the same way as those used for grazing.	Делянки под силосование, на втором этапе будут эксплуатироваться точно так же как те, которые были предназначены под выпас.
The residents were also grazing increasing numbers of livestock inside the game reserve	Жители стали также заниматься выпасом на территории природного заповедника все возрастающего поголовья домашнего скота.
The residents were also grazing increasing numbers of livestock within the Game Reserve.	В районе поселения Олд Ксаде было обнаружено, что в радиусе 40 км на площади приблизительно в 5000 кв.
Land conversion for grazing (and construction), together with crop tillage, has also caused soil erosion at 15 times its natural rate.	Освоение земельных угодий для пастбищ (и строительства), а также 160 распахивание земель под посевы повышает эрозию почвы в 15 раз по сравнению с естественными значениями.

Display this page in English