Перевод "for mobile" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Mobile - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| It came in four editions Windows Mobile 2003 for Pocket PC Premium Edition , Windows Mobile 2003 for Pocket PC Professional Edition , Windows Mobile 2003 for Smartphone and Windows Mobile 2003 for Pocket PC Phone Edition . | Windows Mobile 2003 вышла в четырёх редакциях Windows Mobile 2003 for Pocket PC Premium Edition, Windows Mobile 2003 for Pocket PC Professional Edition, в которой отсутствовал ряд программ, по сравнению с редакцией Premium, для создания более дешёвых устройств, Windows Mobile 2003 for Pocket PC Phone Edition и Windows Mobile 2003 for Smartphone. |
| Countries compete for internationally mobile capital. | Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне. |
| Simple music player for mobile devices | Простой музыкальный проигрыватель для мобильных устройств |
| I'm looking for my mobile phone. | Я ищу свой мобильный телефон. |
| Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG. | Имеются рекомендации не использовать декларацию DOCTYPE в SVG версий 1.0. |
| Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market. | Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы. |
| Opera browser for Android (Opera Mobile) is a browser for mobile phones and tablets which have the Android operating system. | Браузер включает систему Small Scale Rendering (SSR) и систему масштабирования страницы, как Opera Mobile. |
| I wrote some code for my mobile phone. | Я написал программу для моего мобильного телефона. |
| Virgin Mobile ad for Free Basics in Mexico. | Реклама Virgin Mobile для Free Basics в Мексике. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol. | С помощью WAP пользователь мобильного устройства может загружать из сети Интернет любые цифровые данные. |
| Mobile Atlas Creator | Создатель мобильных атласов |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| Where's my mobile? | Где мой мобильный? |
| Google Local still exists, but only for Google Mobile Search. | Google Desktop средство поиска на компьютере пользователя. |
| Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. | Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. |
| Mobile Information Device Profile Designed for mobile phones, the Mobile Information Device Profile includes a GUI, and a data storage API, and MIDP 2.0 includes a basic 2D gaming API. | Mobile Information Device Profile Symbian Android Corelet BREW Mobile Media API Sun Java Wireless Toolkit MIDletPascal Jazelle Java ME официальная страница на сайте Oracle Corporation. |
| The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. | Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим. |
| For example, the long term safety of mobile phones remains unproven. | Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной. |
| Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline. | Тем не менее, в Афганистане на один стационарный телефон приходится 1300 мобильных. |
| Advertisements for discounts and sales constantly arrive on Tom's mobile phone. | На мобильный телефон Тома постоянно приходят рекламные сообщения о скидках и распродажах. |
| Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. | Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). |
| This technique is also used in Opera Mini for mobile phones and for smartwatches. | Также в пакет входит почтовый клиент Opera Mail и клиент для IRC сетей. |
| Even mummies are mobile. | Даже мумии могут передвигаться. |
| It's the mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| CDMA Mobile Phone Tool | Утилита для мобильного телефона CDMA |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (Обозреватель мобильных устройств) |
| Manage your mobile phone | Управление мобильным телефоном |
| Mobile networks in Mozambique. | Мобильные сети в Мозамбике. |
| He called her mobile. | Он позвонил ей на мобильный. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный телефон. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный. |
| With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. | Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы. |
| With mobile phone penetration estimated at 140 in Trinidad and Tobago, the mobile phone is ubiquitous and an ideal tool for data collection. | С распространением мобильной связи в 140 в Тринидад и Тобаго мобильный телефон является повсеместным и идеальным средством для сбора данных. |
| Minimo 0.2 included and upgraded interface, and support for Windows Mobile 5. | В новой версии добавлена поддержка табов, улучшенный интерфейс и поддержка Windows Mobile 5. |
| The mobile teams operated for the entire six day period, while on 26 May some of the fixed stations were converted to mobile operation and worked as mobile teams on 27 and 28 May. | Передвижные группы функционировали в течение всего шестидневного периода, а 26 мая некоторые стационарные избирательные участки были также преобразованы в передвижные и работали в качестве передвижных групп 27 и 28 мая. |
| Some potential services can include renewing a passport online, signing up for new services from a mobile phone, integrating carnival activities with mobile devices. | Некоторые потенциальные услуги могут включать замену пасспорта онлайн, подписку на услуги с мобильного телефона, интегрирование карнавльных событий с мобильными устройствами. |
| Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | Поэтому, принимая во внимание повсеместность мобильной телефонии и недавние технологические улучшения мобильных сетей, развертывание мобильного широкополосного доступа представляется экономически оправданным решением. |
| My mobile has been stolen. | У меня мобильный телефон украли. |
| He's always losing his mobile. | Он все время теряет свой сотовый. |
| He's always losing his mobile. | Он всегда теряет свой сотовый. |
| His mobile has been stolen. | У него украли мобильник. |
| His mobile has been stolen. | Его мобильник украли. |
Related searches : For Mobile Devices - Ready For Mobile - For Mobile Use - Mobile Office - Mobile Sales - Mobile Media - Mobile Technologies - Mobile Rack - Mobile Case - Mobile Channel - Mobile Assets - Going Mobile - Mobile Internet
