Перевод "for seeking" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
And the day for seeking livelihood. | и сделали день временем жизни Аллах сделал день светлым, чтобы в это время человек искал себе средства жизни и пропитания, которые для него предо пределил Аллах , |
And the day for seeking livelihood. | и сделали день временем жизни, |
And the day for seeking livelihood. | и сделали день жалованием, Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой. |
And the day for seeking livelihood. | и сделали день жалованием, |
And the day for seeking livelihood. | И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ. |
And the day for seeking livelihood. | предоставили день для дел житейских, |
And the day for seeking livelihood. | Для созиданий сотворили день. |
And the day for seeking livelihood. | А день установили временем для снискания жизненных потребностей. |
Seeking solutions for non auto sectors. | Искать решения в сферах, далёких от автомобилестроения. |
More Ethiopians jailed for seeking digital education | Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям |
And made the day for seeking livelihood. | и сделали день временем жизни Аллах сделал день светлым, чтобы в это время человек искал себе средства жизни и пропитания, которые для него предо пределил Аллах , |
And made the day for seeking livelihood. | и сделали день временем жизни, |
And made the day for seeking livelihood. | и сделали день жалованием, Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой. |
And made the day for seeking livelihood. | и сделали день жалованием, |
And made the day for seeking livelihood. | И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ. |
And made the day for seeking livelihood. | предоставили день для дел житейских, |
And made the day for seeking livelihood. | Для созиданий сотворили день. |
And made the day for seeking livelihood. | А день установили временем для снискания жизненных потребностей. |
Projects for which Benin is seeking cooperation | Проекты, по которым Бенин стремится заручиться содействием |
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies. | Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии. |
Choose whether to build new index for seeking | Создание новых индексов поиска |
Rent seeking. | Маркс К. |
Goal Seeking | Поиск решения |
Japan Seeking 13 Percent Budget Hike for Space Activities. | Japan Seeking 13 Percent Budget Hike for Space Activities. |
And We have made the day for seeking livelihood. | и сделали день временем жизни Аллах сделал день светлым, чтобы в это время человек искал себе средства жизни и пропитания, которые для него предо пределил Аллах , |
And We have made the day for seeking livelihood. | и сделали день временем жизни, |
And We have made the day for seeking livelihood. | и сделали день жалованием, Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой. |
And We have made the day for seeking livelihood. | и сделали день жалованием, |
And We have made the day for seeking livelihood. | И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ. |
And We have made the day for seeking livelihood. | предоставили день для дел житейских, |
And We have made the day for seeking livelihood. | Для созиданий сотворили день. |
And We have made the day for seeking livelihood. | А день установили временем для снискания жизненных потребностей. |
But as for him who came to you seeking. | А что же касается того, кто приходит к тебе (о, Пророк) спеша (обрести благое знание и истину) |
But as for him who came to you seeking. | А тот, кто приходит к тебе со тщанием |
But as for him who came to you seeking. | А того, кто приходит к тебе со рвением |
But as for him who came to you seeking. | А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути, |
But as for him who came to you seeking. | Но тем, кто приходит к тебе со рвением |
But as for him who came to you seeking. | А тем же, кто со тщанием к тебе приходит, |
But as for him who came to you seeking. | Кто же к тебе приходит с усердием, |
Dopamine, is the chemical that's responsible for our seeking. | Дофамин побуждает нас искать то, что принесёт удовольствие. |
I bring you a song For I'm seeking romance | Тебе я пою эту песню мою. |
Drug abusers seeking treatment are tested for hepatitis and HIV. | Наркоманам, которые обращаются за лечением, делают анализ на гепатит и СПИД. |
I've been on a journey seeking men for my mills. | Я был в поездке, искал людей для моих мельниц. |
You're seeking peace. | Вы ищете покой. |
Who is seeking? | Кто ищет? |
Related searches : Seeking Out For - By Seeking For - Was Seeking For - Is Seeking For - Are Seeking For - Seeking For Help - Seeking For Advice - Seeking Justice For - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval