Перевод "for this study" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This study is scheduled for completion in 1994.
Согласно плану, это исследование должно завершиться в 1994 году.
Marriage this study.
Брак это исследование.
I study this.
Я это изучаю.
For more details, see chapter VII of this study.
Более подробно об этом см. главу VII настоящего исследования.
There are 50 spots for study hall this month.
Есть только 50 мест на доске почёта в этом месяце.
This involves study and training courses for youth leaders.
Сюда включены курсы обучения и подготовки лидеров молодежного движения.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.
Further study indicates an age of 18 for this specimen.
Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет.
This was an easy study for a psychologist to do.
Провести это исследование было просто.
This study really racist, but it's not me this study, what I do
Это исследование действительно расистское, но это не я этого исследования, что я делаю
This month's study hall?
Доска Почета этого месяца?
This study enhances value.
Это исследование расширяет значение.
Usually the time taken for this basic study is one year.
Обычно проведение этого исходного исследования занимает один год.
This is an old study.
Это одно давнее исследование.
This is study as well.
Этой практики достаточно.
This was just one study.
Это было только одно исследование.
And this is my study.
А это мой рабочий кабинет.
This study will constitute the basis for a more extensive feasibility study to be conducted in the course of 1994.
Этот анализ ляжет в основу более углубленного исследования экономической целесообразности, которое планируется провести в 1994 году.
Those issues might call for studies, but they were not this study.
Эти вопросы могут потребовать проведения отдельных изысканий, но не являются предметом данного исследования.
This belief was the point of departure for the study reported here.
Это мнение стало отправной точкой исследования, о котором рассказывается в настоящем документе.
This study is scheduled for completion in the first quarter of 1994.
Завершить это исследование планируется в первом квартале 1994 года.
Place some cold chicken and claret 'for this person' in the study.
Принеси лучше для него курицу с кларетом в мой кабинет.
He therefore sends you, fitter for your study, this tun of treasure
Поэтому он посылает вам Сокровищ бочку, зная ваши вкусы
This new bakalaureusekraad is awarded after three years of study (for some courses, the nominal duration of study is four years).
Степень бакалавра присваивается после трех лет обучения (в рамках некоторых программ период обучения для получения степени бакалавра составляет 4 года).
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
This study has not been undertaken.
Это исследование проведено не было.
Let's look at this study together.
Давайте разбираться вместе.
So this study got me wondering
Это исследование заставило меня задуматься
I'm going to study this book.
Я буду их изучать.
Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years.
Это исследование на группе примерно в 70 000 человек в течение 30 лет.
I am tired because I had to study for this exam last night.
Я устал, поскольку вчера вечером мне пришлось готовиться к этому экзамену.
I am tired because I had to study for this exam last night.
Я устал, так как мне пришлось готовиться к этому экзамену прошлой ночью.
I am tired because I had to study for this exam last night.
Я устала, так как мне пришлось готовиться к этому экзамену прошлой ночью.
Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years.
Это исследование на группе примерно в 70 000 человек в течение 30 лет.
1984, Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources for the Study of Religion).
1984, Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources for the Study of Religion).
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
(d) Timetable for the study
d) график проведения исследования
Paid release for study purposes
Оплачиваемый учебный отпуск
STUDY OPTIONS FOR INTERNATIONAL STUDENTS
ВОЗМОЖНОСТИ ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
SCHOLARSHIPS FOR ARTISTS STUDY SCHOLARSHIPS
СТИПЕНДИИ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ В МАГИСТРАТУРЕ (ПО ЛЮБОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ)
He applied himself to this scientific study.
Он занялся этим научным исследованием.
I'm going to study English this afternoon.
Я буду учить английский сегодня днём.
I'm going to study English this afternoon.
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
I'm going to study English this afternoon.
После обеда я буду заниматься английским.
I'm going to study French this afternoon.
Я собираюсь учить французский сегодня днём.

 

Related searches : This Study - For Study - This Study Investigated - This Study Addresses - By This Study - From This Study - This Study Finds - This Study Sought - This Study Explores - This Study Demonstrates - On This Study - This Study Suggests - Throughout This Study - With This Study