Перевод "formulate strategy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Formulate - translation :

Strategy - translation :

ключевые слова : сформулировать стратегию подыскиваю выскажу формировать стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.	Формулирование стратегии социоэкономической и культурной интеграции со странами соседями.
Students have to develop those, they have to formulate those.	Класс сам создаст их и сформулирует. Класс сам создаст их и сформулирует.
Another 35 could not formulate their stance on this action.	Еще 35 не смогли сформулировать свое отношение к этой акции.
Strategy.	Стратегия.
That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.	Всё это мотивирует исследователей к разработке системы, которая могла бы постоянно обновляться.
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.	Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики.
The idea is to formulate United Russia s candidate list for the December elections.	Идея заключается в составлении списка кандидатов Единой России на декабрьских выборах.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
So we need to formulate, jointly with neighboring countries, a legal framework for immigration.	Таким образом, нам совместно со странами соседями необходимо сформулировать правовые рамки для иммиграции.
The two groups are hard pressed to formulate a clear political and social platform.	Эти два органа власти подвергаются давлению в связи с необходимостью формулирования четкой политической и социальной платформы.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.	В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
Iran s Electoral Strategy	Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy	Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy	Цели и стратегия
Galactic Strategy Game	Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy	Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?	Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?	Какая у вас стратегия?
That's their strategy.	Это их стратегия.
That's their strategy.	Такова их стратегия.
Your strategy worked.	Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.	Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.	Эта стратегия сработала.
My strategy worked.	Моя стратегия сработала.
A Saudi Survival Strategy	Стратегия выживания саудовцев
China u0027s Asia Strategy	Азиатская стратегия Китая
China s Grand Africa Strategy	Великая африканская стратегия Китая
That strategy is containment.	Такой стратегией является сдерживание.
Raúl Castro s China Strategy	Китайская стратегия Рауля Кастро
Saddam u0027s Stalingrad Strategy	Сталинградская стратегия Саддама
A New Macroeconomic Strategy	Новая макроэкономическая стратегия
Turn based strategy game	Пошаговая стратегия
Turn based strategy game	Пошаговая стратегия
World Domination Strategy Game	Стратегическая игра в мировое господство
We need a strategy.	Нам нужна стратегия.
What was your strategy?	Какая у тебя была стратегия?
Our strategy isn't working.	Наша стратегия не работает.
Tom's strategy paid off.	Стратегия Тома оправдалась.
Order requires the visible hand of leadership to formulate and realize global responses to global challenges.	Обеспечение порядка требует, чтобы формулирование и реализация глобальных решений для мировых проблем осуществлялись видимой рукой руководителей.
It then appointed a task force to formulate the necessary changes in tax and spending policies.	Затем оно назначило специальную комиссию для выработки необходимых поправок к налоговой и расходной политике.
12. Calls upon the international community to support the efforts of the Transitional Administration to coordinate assistance, to formulate a strategy for the long term development of Afghanistan and to allocate sufficient funds to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund	12. призывает международное сообщество поддержать усилия Переходной администрации по координации помощи, разработке стратегии долгосрочного развития Афганистана и ассигнованию достаточных средств Целевому фонду реконструкции Афганистана
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат
While many economists judge Germany s strategy the worst and America s the best, the Scandinavian strategy can be considered a second best strategy.	В то время как многие экономисты считают стратегию Америки наилучшей, а Германии наихудшей, стратегию скандинавских стран можно считать второй по предпочтительности.

Display this page in English