Перевод "fortunately or unfortunately" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Unfortunately, or perhaps fortunately, no. | К сожалению, а быть может к счастью, нет. |
| Fortunately, politics is not mathematics though, unfortunately, this means that there are no clear solutions. | К счастью, политика не математика хотя, к сожалению, это означает, что простых решений не существует. |
| Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition. | К счастью, обособленность не является моральным предложением из разряда все или ничего . |
| Unfortunately, both are weak, or even wrong. | К сожалению, оба аргумента являются слабыми и даже ошибочными. |
| Fortunately, Chelsea won. | К счастью, победила команда Челси . |
| Fortunately, Tom recovered. | К счастью, Том поправился. |
| Fortunately, Tom recovered. | К счастью, Том выздоровел. |
| Fortunately, Tom survived. | К счастью, Том выжил. |
| Unfortunately much of them remains faceless, nameless, unknown or forgotten. | К сожалению, многие из них остаются безликими, безымянными, неизвестными или забытыми. |
| Fortunately, one is possible. | К счастью, это возможно. |
| Fortunately, this is possible. | К счастью, это возможно. |
| Fortunately, there is hope. | К счастью, надежда есть. |
| Fortunately, she didn't die. | К счастью, она не умерла. |
| Fortunately, nobody was injured. | К счастью, никто не пострадал. |
| Fortunately, that didn't happen. | К счастью, этого не случилось. |
| Fortunately, that didn't happen. | К счастью, этого не произошло. |
| Unfortunately, there is no such institute, in Baltimore or anywhere else. | К сожалению, в Балтиморе или в другом месте нет такого института. |
| Unfortunately! | К сожалению |
| Unfortunately! | Ксожалению! |
| Fortunately, there is an alternative. | К счастью, есть альтернатива. |
| Fortunately, Barack Obama understands that. | К счастью, Барак Обама это понимает. |
| Fortunately, that approach is changing. | К счастью, данный подход начинает меняться. |
| Fortunately, Hadjiev is a fighter. | К счастью, Хаджиев борец. |
| Fortunately it s an isolated case. | К счастью, это единичный случай. |
| Fortunately, I was on time. | К счастью, я успел вовремя. |
| Fortunately, the weather was good. | К счастью, погода была хорошая. |
| Fortunately, they escaped the danger. | К счастью, они избежали опасности. |
| Fortunately, no one was hurt. | К счастью, никто не пострадал. |
| Fortunately, no passengers were injured. | К счастью, ни один из пассажиров не пострадал. |
| Fortunately, Tom is still alive. | К счастью, Том ещё жив. |
| Fortunately, those times are over. | К счастью, эти времена миновали. |
| Fortunately, Tom didn't break anything. | К счастью, Том ничего не сломал. |
| Unfortunately, there is no central direction or even coordination of civilian efforts. | К сожалению, гражданские структуры не имеют ни централизованного управления, ни даже координации. |
| Unfortunately, these models tend to be difficult to manipulate, estimate, or interpret. | К сожалению, этими моделями, как правило, трудно манипулировать, проводить с их помощью оценки или интерпретировать полученные результаты. |
| Fortunately for everyone, America s motto nowadays is You can never be too rich or too large. | К счастью для всех девиз Америки в настоящее время Невозможно быть слишком богатым или слишком жирным . |
| Unfortunately not. | К сожалению, нет. |
| Unfortunately, no. | К сожалению, нет. |
| Unfortunately, the World Bank s approach has evaded these issues or addressed them inadequately. | К сожалению, подход Всемирного банка не учел этих проблем и принял для их разрешения неправильные меры. |
| Unfortunately, this supposition is not supported by serious philosophical analysis or sociological observation. | К сожалению, такое предположение не подкреплено серьезным философским анализом или социологическими наблюдениями. |
| Unfortunately we don t trust those in charge, or those so called decision makers. | К сожалению, мы не верим тем, кто наделён властью, или так называемым уполномоченным на принятие решений. |
| Fortunately, we need not look far. | К счастью нам не надо далеко ходить. |
| Fortunately, the world is taking action. | К счастью, мир начинает действовать. |
| Fortunately, not all potential conflicts erupted. | К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты. |
| Now, fortunately, she can finally retire. | В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку . |
| Fortunately, we are not there yet. | К счастью, мы до этого еще не дошли. |
Related searches : Fortunately For - Fortunately Not - Fortunately Enough - Fortunately However - So Fortunately - Fortunately For You - Fortunately For Him - Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately
