Перевод "fraud or misconduct" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We are victims of institutionalized misconduct. | Мы жертвы институционализированного неправомерного поведения. |
| Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . | Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . |
| Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct. | Инвесторы и регуляторы выдвинули большое количество претензий, требуя выплатить компенсации или наказать мошенников. |
| You're a fraud. | Ты обманщик. |
| You're a fraud. | Ты мошенник. |
| You're a fraud. | Вы мошенник. |
| You're a fraud. | Вы обманщик. |
| You're a fraud. | Ты мошенница. |
| You're a fraud. | Вы мошенница. |
| You're a fraud. | Ты обманщица. |
| You're a fraud. | Вы обманщица. |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками. |
| as a bitter fraud. | как жестокий обман. |
| Clearly, it's a fraud. | Очевидно, что это мошенничество. |
| One reason might be the sexual misconduct charges against Assange. | Одной из причин могут быть обвинения против Ассанжа в половом извращении. |
| Of course, there are instances of misconduct, misbehavior and disasters. | Конечно, не всё проходит гладко и замечательно. |
| His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct. | Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью. |
| The Conundrum of Scientific Fraud | Загадка научного мошенничества |
| Fraud, Fools, and Financial Markets | Мошенничество, дураки и финансовые рынки |
| What is sick leave fraud ? | Что такое мошенничество с больничными листами? |
| Why do prisons the world over concentrate such suffering and misconduct? | Почему же тюрьмы во всем мире являются средоточием таких страданий и нарушений служебного долга? |
| David Bismark E voting without fraud | Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана |
| Tom exposed Mary as a fraud. | Том выставил Мэри обманщицей. |
| James Randi's fiery takedown of psychic fraud | Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество. |
| As regards fraud, it is very low. | Что касается уровня мошенничества, он очень низкий. |
| Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132 | Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132 |
| The Oboronservice fraud investigation is currently continuing. | Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается. |
| The banker went to jail for fraud. | Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество. |
| Dick Cheney clearly cannot be held responsible for corporate misconduct after he left Halliburton, but there is mounting evidence about misconduct that took place while he was at the helm. | Дик Чени конечно же не может считаться ответственным за должностные корпоративные преступления после того, как он покинул Халлибертон, но существует свидетельство о преступлениях, имевших место, во время его правления. |
| Privacy concerns aside, many Macedonians have found the list an important resource to expose evidence of fraud or mismanagement. | Высокое число посещений превысило его квоту пропускной способности, так что ГИК пришлось расширить хостинговый пакет . |
| These policies systematically deny users access to information and serve to prosecute those who reveal misconduct or wrongdoing by state officials and other powerful actors. | Такая политика систематически лишает пользователей доступа к информации и служит для привлечения к ответственности тех, кто выявляет злоупотребления и противоправные действия государственных служащих и прочих облечённых властью людей. |
| Tax fraud is a criminal offense in Switzerland. | Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии. |
| Election fraud has been suspected for years Macedonia. | Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами. |
| 'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people' | Очередной обман народа оромо |
| Why do prisons the world over concentrate such suffering and misconduct? Partly by design. | Почему же тюрьмы во всем мире являются средоточием таких страданий и нарушений служебного долга? |
| The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. | За серьезные проступки Генеральный секретарь может уволить сотрудника в дисциплинарном порядке. |
| How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever? | Как нам изменить человека, чтобы он не лгал и не мошенничал, и чтобы наши газеты не были полны историй об аферах в бизнесе, труде, спорте, или где угодно? |
| All of this makes Peru more vulnerable to corporate misconduct that results in environmental damage. | Все это делает Перу более уязвимым к безответственным корпоративным действиям, которые приведут к загрязнению окружающей среды. |
| PC culture let vote fraud in Muslim areas flourish | Культура владения ПК позволяет процветать фальсификации подсчёта голосов в мусульманских районах |
| GrogsGamut Betting fraud a bigger problem than doping analyst . | GrogsGamut Обман на ставках это наибольшая проблема, чем допинг аналитик . |
| Eddie s accompanying flattery aside, I would normally trash such a letter, figuring it was a fraud or scam of some kind. | Отбросив сопроводительную лесть Эдди, я обычно удалил бы такое письмо, полагая, что это какой то обман и афера. |
| And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. | Заголовком они написали Изменщина шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество . |
| Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud. | Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество. |
| The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. | Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога. |
| (c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case | c) механизмах официального отстранения судей от должности, определение таких оснований как совершение проступка или некомпетентность и способах установления таких оснований в конкретных случаях |
Related searches : Negligence Or Misconduct - Fraud Or Deception - Fraud Or Deceit - Theft Or Fraud - Fraud Or Error - Fraud Or Dishonesty - Fraud Or Abuse - Bribery Or Fraud - Reckless Misconduct - Alleged Misconduct - Game Misconduct - Culpable Misconduct - Report Misconduct
