Перевод "freedom to worship" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Freedom - translation :

Worship - translation :

ключевые слова : свободу свобода свободы свободой Свобода поклоняться поклоняются поклонения поклонение поклоняюсь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, freedom of conscience and worship must be protected too.	Однако свобода совести и вероисповедания также должна защищаться.
Guatemala defends the principles of tolerance, non discrimination and freedom of worship.	Гватемала защищает принципы терпимости, отказа от дискриминации и свободы вероисповедания.
Him alone we worship.	И мы Ему служим (и поклоняемся).
They worship every Sunday.	Они молятся каждое воскресенье.
And so we tend to worship ourselves.	Поэтому мы и покланяемся самим себе.
The Greeks used to worship several gods.	Греки поклонялись нескольким богам.
It was here that people assembled to worship.	В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов.
Let's worship the holy places	Поклонимся святым местам
mardikor BachaiSako What devil worship ?	mardikor BachaiSako Какой шайтанпараст ?
Why did Egyptians worship cats?	Почему египтяне поклонялись кошкам?
I worship the goddess Astarte.	Я поклоняюсь богине Астарте.
They worship the almighty dollar.	Они поклоняются всемогущему доллару.
The heart of worship is surrender.	Серце поклонения это преданность.
You alone we worship, and to You alone turn for help.	(Только) Тебе мы служим посвящаем свое поклонение и (только) к Тебе обращаемся за помощью (в том, что можешь сделать только Ты)!
Muslims believe that the purpose of existence is to worship God.	Лишь сам Бог знает цель творения, которая преисполнена Любви.
Firewalls to Freedom	Брандмауэры свободе
Hello to freedom!	Здравствуй, свобода!
The rule of law and the freedoms associated with pluralism due process and the freedom of speech, assembly, and worship were to remain the bedrock of Hong Kong s prosperity and stability.	Государства с верховенством права и свобод, ассоциированных с плюрализмом Надлежащий процесс и свобода слова, собрания, и поклонения должны были остаться фундаментом для процветания и стабильности Гонконга.
Learn more about the Mother Goddesses worship by listening to the podcast below	Вы можете узнать больше о культе богини матери, прослушав подкаст ниже
From Depression to Freedom	От депрессии до свободы
From Solidarity to Freedom	От Солидарности к свободе
Freedom true freedom is indivisible.	Свобода истинная свобода неделима.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION	Личная свобода Свобода слова
Everyone has the right to freedom of movement, freedom to choose their place of residence, and freedom to leave the country.	Каждый имеет право на свободу передвижений, на свободу выбора места жительства и выезда.
Why did Egyptians worship Amon Ra as the supreme god?	Почему египтяне почитали Амона Ра главным богом?
Overall, there are over 1,000 places of worship within Atlanta.	В Атланте имеется 242 района ( neighborhoods ).
These practitioners do not necessarily worship demons, but seek to deploy them to obtain their goals.	Эти практики не всегда поклоняются демонам, но стремятся использовать их для своих целей.
They are not free anymore... you know... without the freedom to work, the freedom to have a family, the freedom to travel, the freedom to go to education, what life do you have?	Они больше не свободны... понимаете... Что останется от вашей жизни без права на выбор работы, на создание семьи, на свободу передвижения, на образование?
'Freedom?	Свобода?
Freedom?	Свобода?
Freedom!	Свобода!
danielvk Religious mafia manipulates democracy freedom to rob the freedom of others.	danielvk Религиозная мафия манипулирует демократией и свободой, чтобы грабить свободу других лиц.
Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967).	Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы).
Later I also learnt that in our culture tattoos were also a worship to nature.	Позже я узнала, что в нашей культуре татуировки также служили данью уважения к природе.
He says ... it would be helpful to recall ... the animist religions which stress ancestor worship.	1 12 апреля 1987 года поездка папы в Чили и встреча с Пиночетом.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?	Свобода вероисповедания или свобода слова?
This is ironic, of course, since 1.) it's not like the Muslim world has welcomed churches or freedom of worship with open arms up to now, and 2.) restrictions on building non Muslim houses of worship are enshrined in the Pact of Umar, which has provided a far reaching precedent for oppressing non Muslims in a variety of ways.	Это звучит смешно потому, что 1.) Не так чтобы мусульманский мир когда либо приветствовал церкви или свободу вероисповедания, и 2.)
Pepuzani Africa freedom day, well I guess there is some freedom to celebrate.	Pepuzani в день свободы Африки, я считаю есть немного свободы для празднования.
Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978).	Юрисконсульт министерства иностранных дел и культа (1976 1978 годы).
A number of special worship events have been held since the renovation.	С момента реконструкции было проведено много специальных церемоний богослужения.
A map representing internet freedom, from Freedom House	Карта Свободы интернета из доклада Freedom House
G. Right to freedom of expression	G. Право на свободу слова
'FREEDOM is not easy to obtain!'	СВОБОДА дорого стоит!
FREEDOM is not easy to obtain!	СВОБОДА дорого стоит!
Freedom, to chart our own destiny.	Свобода следовать нашей собственной судьбе.

Display this page in English