Перевод "freezing compartment" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm freezing. | Мне холодно. |
| I'm freezing. | Я замерз. |
| I'm freezing. | Я замерзаю. |
| It's freezing. | Морозно. |
| I'm freezing! | Я мёрзну! |
| We're freezing. | Мы замерзаем. |
| It's fucking freezing. | Это ох но холодно. |
| Are you freezing? | Ты замерзаешь? |
| Are you freezing? | Ты мёрзнешь? |
| Are you freezing? | Вы мёрзнете? |
| Are you freezing? | Вы замерзаете? |
| It's freezing outside. | На улице мороз. |
| This is a non smoking compartment. | Это купе для некурящих. |
| Freezing, seizure and confiscation | Приостановление операций (замораживание), арест и конфискация |
| It is freezing cold. | Стоит ледяной холод. |
| It's bloody freezing here! | Здесь чертовски холодно. |
| My feet are freezing. | У меня ноги мёрзнут. |
| My feet are freezing. | У меня мёрзнут ступни. |
| You must be freezing. | Ты, верно, замерзаешь. |
| I'd like to reserve a private compartment. | Я хотел бы зарезервировать личное купе. |
| Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development. | Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток. |
| It's freezing cold in here. | Здесь жутко холодно. |
| Tom searched the glove compartment for a map. | Том проверил бардачок в поисках карты. |
| Tom jumped into the freezing water. | Том прыгнул в ледяную воду. |
| Tom always keeps a map in the glove compartment. | Том всегда держит в бардачке карту. |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | с) проведение обыска и производство выемки или ареста |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | с) проведение обыска и наложение ареста, а также приостановление операций (замораживание) |
| Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. | Ледяной дождь довольно редкое погодное явление. |
| Tom folded the map and put it back into the glove compartment. | Том сложил карту и положил её обратно в бардачок. |
| 'The Countess Vronskaya is in that compartment,' said the sprightly guard, addressing Vronsky. | Графиня Вронская в этом отделении, сказал молодцеватый кондуктор, подходя к Вронскому. |
| Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold. | У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода. |
| Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing. | Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля. |
| It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner? | Тут холод собачий! Может кто нибудь выключить кондиционер? |
| She sat down beside her maid Annushka, and peered round the dimly lit sleeping compartment. | Она села на свой диванчик, рядом с Аннушкой, и огляделась в полусвете спального вагона. |
| The first time he passed the Vronskys' compartment he noticed that the blind was down. | Проходя в первый раз мимо отделения Вронского, он заметил, что окно было задернуто. |
| Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers. | Пассажирский отсек. Заметьте, не так уж плох. Он очень низкочастотный. Он по сути, как эти сав буферы. |
| It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights. | Он умер. Мы подозреваем, что из за холодных ночей зимой. |
| They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. | Они сделали прорубь и плавали в ледяной воде. |
| They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. | Они вырубили во льду отверстие и плавали в ледяной воде. |
| When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there. | Когда наступила зима, температура упала ниже нуля. И там и осталась. |
| With so many kids freezing to death, working and who have nothing to eat? | Там, где, работая, дети замерзают до смерти? Там, где им нечего есть? |
| Investigators found bullet casings and recovered a bullet from a seat and bullet fragments from the engine compartment. | Следователи нашли гильзы и извлекли пулю из сиденья и фрагменты пули из моторного отсека. |
| If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile. | Если вы увидели 1959 вот как выглядел пассажирский отсек. Это схема разгона. |
| While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below . | На протяжении 127 дней столбик термометра опускается до или ниже нуля, 26 дней наблюдается температура выше нуля, и в среднем всего лишь 2,3 дня, когда температура достигает отметки 0 F ( 17,8 C). |
| In order not to see anyone, she rose quickly and sat down by the opposite window of the empty compartment. | Чтобы не видать никого, она быстро встала и села к противоположному окну в пустом вагоне. |
Related searches : Freezing Temperatures - Freezing Drizzle - Freezing Weather - Freezing Injunction - Freezing Conditions - Freezing Point - Freezing Capacity - Freezing Assets - Food Freezing - Freezing Chamber - Rapid Freezing - Freezing Period
