Перевод "мороз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мороз - перевод :

ключевые слова : Santa Claus Frost Kringle Freezing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ожидается сильный мороз.	A heavy frost is expected.
На улице мороз.	It's freezing outside.
Дед Мороз существует.	Santa Claus exists.
Мороз и солнце.	Bibliography Мороз и солнце.
Когда придёт Дед Мороз?	When is Santa Claus coming?
Как вспомню мороз по коже.	When I think about it I get the creeps.
Дед Мороз стоял в саду.	Santa Claus was standing in the garden.
По радио говорили, что завтра будет мороз.	They said on the radio that it would be cold tomorrow.
От этого зрелища у меня мороз по коже.	It gives me the creeps.
Будешь плохо себя вести, Дед Мороз не придет.	If you don't behave, Santa won't come.
Будешь себя плохо вести, Дед Мороз не придёт.	If you don't behave, Santa won't come.
Мороз стоял такой, что птицы на лету падали.	The frost was such that the birds fell on the fly.
Председателем партии в очередной раз избран Александр Мороз.	However, Moroz was again elected as party leader in August 2011.
Что бы ты хотел, чтобы Дед Мороз тебе принёс?	What would you like Santa to bring you?
Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс?	What would you like Santa to bring you?
Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит.	A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.
Дед Мороз живёт не на Северном полюсе, а в Финляндии.	Santa doesn't live at the North Pole, but in Finland.
Его мороз пробирал по спине, когда он начинал думать о всех этих подробностях.	A cold shudder crept down his back when he began to think of those details.
Хоть в такой мороз настроение поднял) чемпионат мира )))))) я уже представляю как это будет ))))	Even in this freezing weather my mood has improved) The World Cup ))))) I am already imagining it.
Я хочу написать письмо Деду Морозу. Но умеет ли Дед Мороз читать по японски?	I want to write a letter to Santa. But can Santa read Japanese?
Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.	I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
И, наконец, Виталий Мороз из Internews Ukraine поделился скриншотом аккаунтов ботов, которые сформировали выборку для группы D.	And lastly, Vitaliy Moroz of Internews Ukraine shared a screencap of bot accounts that formed the sample for Group D.
Учёные проекта Перепись работали в дождь и мороз, под водой и над водой, чтобы пролить как можно больше света на удивительные открытия, тайны,и поразительные приспособления, которые скрывает океан.	Census scientists worked in the rain, they worked in the cold, they worked under water and they worked above water trying to illuminate the wondrous discovery, the still vast unknown, the spectacular adaptations that we see in ocean life.

Display this page in English