Перевод "fruitful and successful" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We've had very fruitful discussions. | У нас состоялись очень плодотворные дискуссии. |
| Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it. | вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней. |
| The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change. | Наиболее логичной и потенциально плодотворной сферой сотрудничества является борьба с изменением климата. |
| God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. | И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю. |
| And this was, unfortunately, successful. | К несчастью, нам это удалось. |
| I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics. | Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. |
| But re imposing capital controls is simply not a fruitful option. | Но повторное навязывание контроля за движением капитала не является плодотворной альтернативой. |
| Tom is rich, successful and handsome. | Том богат, успешен и хорош собой. |
| So far, none of those discussions have proved to be very fruitful. | Однако ни одна из этих дискуссий до сих пор не принесла особых плодов. |
| All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry. | Все крупные религии имеют традицию плодотворного взаимного обмена а на самом деле и поддержку с научными исследованиями. |
| That quest has blossomed into astonishingly fruitful research areas like cosmology, numerical general relativity, and quantum gravity. | Этот поиск расцвел в удивительные плодотворные научно исследовательские области, такие как космология, численность в общей теории относительности, и квантовая гравитация. |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, | Бог же Всемогущий да благословит тебя, да расплодит тебя и да размножит тебя, и да будет от тебя множество народов, |
| Every successful revolution creates winners and losers. | Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных. |
| God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth. | И благословил их Бог, говоря плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле. |
| I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. | и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя |
| Poland s Successful Losers | Успешные неудачники Польши |
| Successful crowdsourcing projects | Успешные краудсорсинг проекты |
| Were you successful? | Ты был успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешными? |
| Is Tom successful? | Том преуспевает? |
| Tom is successful. | Том преуспевает. |
| Tom is successful. | Том успешен. |
| Tom was successful. | Том был успешным. |
| They were successful. | Они были успешны. |
| They're very successful. | Они очень успешны. |
| I'm very successful. | Я очень успешный. |
| You're very successful. | Ты очень успешный. |
| We were successful. | Мы были успешны. |
| China s aid programs are often successful and constructive. | Китайские программы по оказанию помощи часто являются успешными и конструктивными. |
| I want to see Tom happy and successful. | Я хочу видеть Тома счастливым и успешным. |
| Was not very successful. And so on and so forth. | Это не очень получилось. И так далее. |
| But such debates can be fruitful only if they recognize the economic and political constraints under which modern states operate. | Но такие дебаты могут быть плодотворными, только если они признают экономические и политические ограничения, при которых функционируют современные государства. |
| The debate will not be fruitful, unless it explores all the economic, social and environmental consequences of the proposed options. | Спор не принесет плодов, пока не будут изучены все экономические, социальные и экологические последствия предложенных вариантов. |
| Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve. | И спорить с женщиной всё то же, что черпать воду решетом. |
| And if I'm more successful, then I'll be happier. | Чем человек успешнее, тем он счастливее. |
| And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer. | Стюарт Вайцман весьма успешный дизайнер обуви. |
| An error occurred and the transfer was not successful.. | Передача была прервана из за ошибки. |
Related searches : Fruitful And Prosperous - Healthy And Successful - Fruitful Exchange - Fruitful Collaboration - Fruitful Conversation - Fruitful Partnership - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Trip
