Перевод "further step" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Further - translation :

в дальнейшем

Further step - translation :

Дальнейший шаг

Step - translation :

шаг

ключевые слова : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше шагу шагом шаг отойдите отойти

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Noor Bahman takes a step further	Нур Бахман заходит дальше
We must now take this collaboration a step further.	Сейчас мы должны продвинуть это сотрудничество на шаг вперед.
Let me try to take this one step further.	Позвольте мне еще усложнить задачу.
The Sustainable Development Goals must go a step further.	Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.
It proceeded step by step, setting limited objectives with limited timetables, knowing full well that each step would prove inadequate and require a further step.	Она продолжала свое дело поэтапно, ставя ограниченные цели в ограниченных временных рамках, прекрасно понимая, что любые действия будут недостаточными и потребуют дальнейших действий.
Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.	Никарагуа пошел еще дальше, разорвав дипломатические отношения с Израилем.
Now it must go a step further and engage in consensus building internationally.	Теперь он должен пойти дальше и принять участие в формировании консенсуса на международном уровне.
In fact, why not take the idea of such a pact one step further?	Почему бы нам не последовать идее заключения такого пакта и не сделать шаг дальше?
But there is always one politician that goes a step further than the rest.	Но есть политик, который всегда идет дальше остальных.
Medigo, however, decided to take its analysis a step further and ask the question	Однако в Medigo решили не останавливаться на результатах этого исследования и задались вопросом
A step further would be to allow a human controlled robot to enter the brain.	Следующим шагом будет позволить роботу, управляемому человеком, проникнуть в мозг.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all.	В четвертом поколении войн подобный децентрализованный подход получает дальнейшее развитие явный фронт вообще отсутствует.
Most economists go a step further, asserting that the US deficit is caused by a savings shortage.	Большинство экономистов идут еще дальше, утверждая, что американский дефицит вызван недостатком сбережений.
Really, I go step by step.	На самом деле, я иду шаг за шагом.
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.	Если пойти еще дальше, медиалаборатория MIT работает над роботами, которые могут вести себя как люди.
step	step
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
In general terms said draft is a positive step, although there may be further amendments to enhance its effectiveness.	В целом данный проект представляет собой позитивный шаг вперед, тем не менее в него могут быть внесены изменения, с тем чтобы обеспечить более эффективную защиту.
Gosney extends this issue of Collective Intelligence in videogames one step further in his discussion of Alternate Reality Gaming.	Госни (Gosney) в своем обсуждении игр в альтернативной реальности распространяет эту проблему коллективного интеллекта на шаг дальше.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
You have to study English step by step.	Ты должен изучать английский шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.	Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
The first step is the most important step.	Первый шаг самый важный.
Step usage	Синтаксис команды step
Step aside.	В сторону.
Step aside.	Отойди в сторону.
Step aside.	Отойдите в сторону.
Step aside.	Посторонитесь.
Step aside.	Посторонись.
Step back.	Отойди.
Step back.	Сделай шаг назад.
Step inside.	Заходи.
Step forward.	Сделай шаг вперёд.
However, some took it a step further and blamed the entire Rohingya community for the attacks against the security outposts.	Некоторые пошли дальше, обвинив в произошедших нападениях на полицейские посты охраны всё сообщество рохинджа.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
Vkontakte then went a step further and made PornHub s colors the default when users upload adult video content to the site.	Социальная сеть пошла даже дальше цвета чекбокса без ограничений для поиска взрослых видео на сайте теперь соответствуют цветовой гамме PornHub.
The three have to be developed together, step by step.	Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом.
But, step by step, it can and must be done.	Однако постепенно, шаг за шагом, это можно сделать и должно быть сделано.
She moved step by step, invariably in the same direction.	Она двигалась, шаг за шагом, неизменно в одном направлении.
And, step by step, the European approach has been vindicated.	И, шаг за шагом, европейский подход был оправдан.
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange	Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией
That is how the post war Coal and Steel Community was transformed into the EU one step at a time, understanding that each step was incomplete and would require further steps in due course.	И именно таким образом послевоенное Европейское объединение стали и угля трансформировалось в Евросоюз шаг за шагом, с пониманием того, что каждый шаг был неполным и что потребуются дальнейшие шаги в нужном направлении
Iraq s Half Step	Иракский полушаг
China s Baby Step	Первый шаг Китая

Display this page in English