Перевод "gas deliveries" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Gas deliveries - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Gas deliveries from the region are of special importance to the eu. | Поставки газа из данного региона имеют особую важность для ЕС. |
| This could possibly include gas from Nord Stream or reverse deliveries from Slovakia. | Возможно, это будет газ из Северного потока или реверс из Словакии. |
| The United States has contemplated a naval blockade of Russian deliveries of oil and gas | США задумались о морской блокаде России из за поставок нефти и газа |
| Deliveries. | Доставки. |
| In addition, each winter there is a repeated threat of problems with oil and gas deliveries to Europe. | Кроме того, каждую зиму существует угроза проблем с поставками в Европу нефти и газа. |
| Zinke mentioned that Russia still received the lion s share of its income from world oil and gas deliveries. | Зинке напомнил, что Россия по прежнему получает львиную долю своих доходов от поставок на мировой рынок нефти и газа. |
| deliveries deliveries duringduring thethe contractualcontractual periodperiod onon thethe other.other. | Это означает, что Финансовый Контролёр является партнёром Палаты в выработке процедур, необходимых для Заявления о гарантии, которое требуется сделать Палате в соответствии с Маастрихтским |
| Surveillance of deliveries | находящихся под наблюдением грузов |
| Handling incoming deliveries | Обработка поставок |
| Of course, Europe could not easily withstand a 30 cut in natural gas deliveries if Putin ordered Gazprom to stop doing business there. | Конечно же, Европа не смогла бы легко перенести снижение поставок природного газа на 30 , если бы Путин приказал Газпрому прекратить продажи. |
| Deliveries began in December 1988. | Поставки начались в декабре 1988. |
| All data deliveries need approval. | Выдача всех данных требует разрешения. |
| E. Evaluation of project deliveries | Е. Оценка деятельности по осуществлению проектов |
| How often can deliveries be made? | Насколько часто могут производиться поставки? |
| You've got deliveries tonight? A delivery? | Ты сегодня осуществляешь доставку? |
| Gas! Gas! | Газ! |
| Deliveries were expected from 2010 to 2012. | Поставки ожидались с 2010 до 2012 года. |
| How about doing deliveries for a florist? | Как насчет доставки цветов? |
| The Technical Department delayed all further deliveries. | ...приказано приостановить все поставки. |
| Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall | Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты |
| Deliveries of the RJ85 began in April 1993. | Поставки RJ85 начались с апреля 1993. |
| Please forgive us for any unresolved deliveries, yesterday. | Пожалуйста простите нас за опоздание вчера... |
| In addition to its plan to support the country financially, the EU has a backup option to supply Ukraine with gas, most deliveries of which are currently coming from Russia. | Кроме плана финансовой поддержки страны у ЕС есть резервный вариант для обеспечения Украины газом, подавляющая часть поставок которого сейчас идет из России. |
| 20. A sample check revealed widespread delays in vendor deliveries and there was no effective deterrent against delayed deliveries (see paras. 79 81). | 20. Результаты выборочной проверки свидетельствовали о повсеместных задержках в поставке товаров продавцами и отсутствии эффективных мер наказания за несвоевременные поставки (см. пункты 79 81). |
| Deliveries to dealers did not start until December 1921. | Так, поставки дилерам начались не ранее декабря 1921 года. |
| Arms deliveries from the outside to Afghanistan must stop. | Поставки оружия извне в Афганистан должны быть прекращены. |
| Hunt, Hills and Ventura is complaining About factory deliveries. | Я заверил его, что задержек в поставках не будет. |
| In terms of birth deliveries, it has actually improved since 1990 with an estimated 95 per cent of deliveries being conducted at health posts. | С 1990 года в области родовспоможения произошли позитивные сдвиги, и в настоящее время 95 процентов родов принимается в медицинских учреждениях. |
| 6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges) | 6.2.4.1 Емкости малые, содержащие газ (газовые баллончики) . |
| Gas? | Газ? |
| Gas | Газ |
| Gas... | Газ ... |
| Gas! | аз? |
| Gas! | Газы ! |
| Initial deliveries went to post offices on Monday, May 13. | Первые марки поступили в почтовые отделения в понедельник, 13 мая. |
| This enabled the company to speed up its cargo deliveries. | Это позволило компании ускорить грузовые перевозки. |
| And the deliveries are like a hundred dollars each way. | КРИСТОФ |
| Perfect gas In this regime, the gas can be regarded as an ideal gas. | В данном случае, проходящий воздушный поток может рассматриваться как поток идеального газа. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в газовом баллоне. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в баллоне для газа. |
| How was gas allocated in that gas shortage? | Как распределяется бензин в условиях дефицита? |
| One per thousand birth deliveries of women in the occupied Palestinian territory took place at Israeli checkpoints and 4.1 per cent of deliveries were at home. | Из общего числа детей, родившихся на оккупированной палестинской территории, каждый тысячный ребенок появился на свет на израильских контрольно пропускных пунктах, а 4,1 процента дома. |
| Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start. | Топливо повлияет на топливомер и, конечно же, без него автомобиль не заведётся. |
| You can go home now, if there aren't any more deliveries. | Если доставок больше нет, можешь идти домой. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. |
Related searches : Partial Deliveries - Late Deliveries - Project Deliveries - Subsequent Deliveries - Bulk Deliveries - Make Deliveries - Inbound Deliveries - Closing Deliveries - Outbound Deliveries - Customer Deliveries - Split Deliveries - Schedule Deliveries - Vaginal Deliveries - Trade Deliveries
