Перевод "general decision" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Decision - translation :

General - translation :

ключевые слова : Решение решении решением решению решение Генерал генерал генерала генералу генералом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The present Statute may be amended by decision of the General Assembly.	Изменения в настоящий Статут могут вноситься решениями Генеральной Ассамблеи.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
May I remind members that under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that,	Позвольте напомнить делегатам, что в пункте 7 решения 34 401 Генеральная Ассамблея постановила, что
21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision	21. просит также Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии предложения, касающиеся требований о регулярном представлении докладов, для рассмотрения и принятия решения
25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of	25. поддерживает решение Генерального секретаря возложить на заместителя Генерального секретаря, Специального советника по Африке, который будет подотчетен непосредственно ему, функции
It should have been his decision to make as General Secretary, but things were not as they should have been.	Это он должен был принять решение как Генеральный секретарь, но события развивались не так, как должны были развиваться.
Very good decision.	Очень хорошее решение.
The decision passed.	Предложение прошло.
It's your decision.	Это ваше решение.
That's your decision.	Это ваше решение.
It's your decision.	Это твоё решение.
What's your decision?	Что ты решил?
What's your decision?	Что вы решили?
It's Tom's decision.	Это решение Тома.
It's Tom's decision.	Том так решил.
That's Tom's decision.	Это решение Тома.
That's Tom's decision.	Таково решение Тома.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
That's your decision.	Это твоё решение.
It's my decision.	Это моё решение.
It's my decision!	Это моё решение!
It's their decision.	Это их решение.
9. Decides that the organization of a future world youth forum should be based on a decision of the General Assembly	9. постановляет, что организация будущих всемирных молодежных форумов должна основываться на решениях Генеральной Ассамблеи
The President We turn now to the draft decision, entitled Report of the Secretary General on assistance to unaccompanied refugee minors .	Председатель (говорит по английски) Сейчас мы переходим к проекту решения, озаглавленному Доклад Генерального секретаря о помощи несопровождаемым несовершеннолетним беженцам .
The President The Assembly will now turn to the draft decision, entitled Report of the Secretary General under agenda item 69 .	Председатель (говорит по английски) Теперь Ассамблея обратится к проекту решения, озаглавленному Доклад Генерального секретаря по пункту 69 повестки дня .
Yes, General. Yes, General.	Да, генерал. Да, генерал .
5. Reaffirms its decision that, in the absence of a decision of the General Assembly to the contrary, the use of remote interpretation shall not constitute an alternative to the current institutionalized system of interpretation	5. подтверждает свое решение о том, что в отсутствие иного решения Генеральной Ассамблеи использование дистанционного устного перевода не должно быть альтернативой нынешней организационно сформировавшейся системе устного перевода
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Europe s Moment of Decision	Решающий момент для Европы
The decision is theirs.	Решение за ними.
Lebanon s Moment of Decision	Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision	Время принятия решений для Палестины
India s Patently Wise Decision	Мудрое патентное решение Индии
It's a wrenching decision.	Это мучительное решение.
I made my decision.	Я принял решение.
I made my decision.	Я приняла решение.
The court decision says	Решение суда гласит
Your decision is unlawful.	Таким образом, Ваше решение является незаконным.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
I've made a decision.	Я принял решение.
I made a decision.	Я принял решение.
This is your decision.	Это ваше решение.
Alain made a decision.	Ален принял решение.

Display this page in English