Перевод "generous tax incentives" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Generous - translation :

ключевые слова : щедро щедрый щедрое щедр щедрым

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Despite generous tax incentives, South Korea s huge conglomerates, the chaebol, have spurned the experiment, at least partly because of enduring transportation and communications problems.	Несмотря на щедрые налоговые льготы, огромные конгломераты Южной Кореи, чеболи, отвергли эксперимент, по крайней мере отчасти из за большого времени транспортировки и проблем со связью.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов.
In these cases, government will have to provide incentives, or regulate and tax.	В таких случаях задача правительства поощрять или регулировать и облагать налогом.
And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers.	И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих.
Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving.	В настоящее время налоговые льготы используются в Китае для того, чтобы стимулировать планы работодателя для пенсионного накопления.
The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance.	В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем.
You're generous.	Ты щедрый.
You're generous.	Ты великодушен.
You're generous.	Ты щедра.
You're generous.	Ты щедр.
You're generous.	Ты великодушна.
You're generous.	Вы щедры.
You're generous.	Вы великодушны.
Be generous.	Будь щедрым.
Be generous.	Будьте щедрыми.
Tom is generous.	Том великодушен.
Tom is generous.	Том щедр.
You're so generous.	Ты такой щедрый.
You're too generous.	Ты слишком щедр.
You're too generous.	Ты слишком щедра.
You're very generous.	Ты очень щедра.
You're very generous.	Вы очень великодушны.
You're very generous.	Ты очень великодушен.
You're very generous.	Ты очень великодушна.
That's very generous.	Это очень великодушно.
Are you generous?	Ты щедрый?
Tom was generous.	Том был щедр.
Tom was generous.	Том был великодушен.
The first is comprehensive tax reform aimed at aligning tax policy with desirable economic incentives. In particular, the US should consider introducing a value added tax (VAT), widely used in other industrialized countries.	Первое состоит в комплексной реформе налоговой системы, направленной на приведение налоговой политики в соответствие с желаемыми экономическими стимулами.
Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders.	Вместо отмены проверенных налоговых стимулов инвестиций в бизнес, США должны компенсировать, по крайней мере, некоторые потери доходов от более низкого корпоративного налога за счет повышения налоговых ставок по корпоративным акционерам.
In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate. A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	В отсутствие тесного и широкого международного сотрудничества США должны присоединиться к гонке и снизить корпоративный налог.
Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies.	Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.	По закону д р Лоу имеет право на получение льгот на разработку препарата, в том числе и на налоговые кредиты на некоторые клинические тестирования.
Similarly, the tax changes in such a stimulus package should provide incentives to increase spending by households and businesses.	Подобным образом изменения в налогах в таких стимулирующих мерах должны будут дать стимул увеличить потребление семей и бизнеса.
Yes, we need genuinely progressive tax systems, respect for workers rights, and generous aid policies on the part of rich countries.	Конечно, нам нужны исключительно прогрессивные налоговые системы, уважение прав рабочих и стратегии по оказанию щедрой помощи со стороны богатых стан.
Mother Nature is generous.	Природа мать великодушна.
Tom is very generous.	Том очень щедр.
Tom is extremely generous.	Том очень щедр.
Tom is extremely generous.	Том на редкость щедр.
Tom is extremely generous.	Том очень щедрый.
That's a generous offer.	Это щедрое предложение.
Tom was very generous.	Том был очень щедр.
Tom was very generous.	Том был очень великодушен.
That's generous of you.	Великодушно с твоей стороны.
That's generous of you.	Великодушно с вашей стороны.

Display this page in English