Перевод "get in lane" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Lane - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Lane, J.F. | 2. |
| Lane, Richard (1989). | Lane, Richard (1989). |
| London Allen Lane. | London Allen Lane. |
| In Japan almost all roads are single lane. | В Японии почти все дороги однорядные. |
| Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? | Третья строчка 12,5. Четвертая 12,2. Я сказала Что происходит? |
| APEC lane inspired 'Walking Dead' memes | Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы |
| The rightmost lane is now under construction. | Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. |
| You look at that lane on the right. | и увидев пешеходную полосу на фото справа |
| Pre Trump administration, maybe I got two to three calls a week, now I get 10 to 15 calls a day, Lane said. | До тех пор, пока администрация Трампа не вступила в свои полномочия, я получал два три обращения в неделю по схожим делам, сегодня это от 10 до 15 обращений в день, говорит Лейн. Люди сильно напуганы, члены семьи оторваны друг от друга . |
| Dry, Wakeling Giacomo Puccini , London New York John Lane, 1905. | Dry, Wakeling Giacomo Puccini , London New York John Lane, 1905. |
| Egypt may become stuck in democratization s slow lane, but there will be no U turn. | Египет может застрять в медленной полосе демократизации, но возврата в прошлое не будет. |
| It is connected by a straight lane with the Catherine Park. | Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком. |
| Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian. | Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. |
| The AMC decided, finally, to reinstate the bike lane, this time officially. | АМС, в конце концов, решили сделать велосипедную дорожку на этот раз официально. |
| It also includes adaptive lighting, lane departure warning, blind spot monitoring, and safety breaking. | Есть здесь и адаптивное освещение, и предупреждение о сходе с полосы, и мониторинг мертвых зон, и безопасное торможение. |
| Manifestoes of Surrealism by André Breton, translated by Richard Seaver and Helen R. Lane. | Manifestoes of Surrealism by André Breton, translated by Richard Seaver and Helen R. Lane. |
| If China wants to build a new six lane expressway, it can bulldoze its way through any village in its path. | Если Китай захочет построить новую скоростную шестиполосную автомагистраль, то он может сравнять с землей любую деревню, находящуюся на выбранном пути. |
| Yamassoukro boasts grand eight lane highways lined with over 10,000 lights and a full scale replica of St Peter s in Rome. | Ямусукро гордится огромными восьмиполосными магистралями, вдоль которых тянутся более 10000 фонарей и точная копия Римского собора Cв. Петра в натуральную величину. |
| I'll get in. | Я войду внутрь. |
| Get in line. | Встаньте в очередь. |
| Get in line. | Встань в очередь. |
| Get in line. | Займи очередь. |
| Get in line. | Займите очередь. |
| Now get in. | Теперь входи. |
| Now get in. | Теперь входите. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Мы попадём в беду, если нас поймают. |
| Apparently, a lane opposite to Citroen has been filled with many cars and, if Citroen did drive into an opposite lane, it would be impossible to hit only Mercedes without crashing into other cars around it. | Как видно, на противоположной линии от Ситроена было много машин, и если бы Ситроен действительно заехал на встречную полосу, было бы невозможно ударить только Мерседес, не врезавшись в другие автомобили вокруг него. |
| Lane was one of the people Francisco called for help the day his parents were arrested. | Лейн был одним из тех, к кому Франсиско обратился за помощью в тот же день, когда его родителей арестовали. |
| According to estimates by Lane Financial, there were 1.8 billion worth of cat bonds issued in the year April 2004 March 2005. | По оценкам Lane Financial, за один год с апреля 2004 г. по март 2005 г. было выпущено катастрофных облигаций на сумму 1,8 миллиардов. |
| In India, if you want to widen a two lane road, you could be tied up in court for a dozen years over compensation entitlements. | В Индии, если Вы хотите расширить дорогу с двумя полосами, Вы можете провести в суде с десяток лет, разбираясь с компенсационными выплатами. |
| From 1986 to 1995, the Tretyakov Gallery in Lavrushinsky Lane was closed to visitors to accommodate a major renovation project to the building. | С 1986 по 1995 год Третьяковская Галерея в Лаврушинском переулке в связи с проведением капитальной реконструкции была закрыта для посетителей. |
| I couldn't get in. | Я не смог попасть внутрь. |
| Get ready in advance. | Готовьтесь заранее. |
| Get ready in advance. | Готовься заранее. |
| Get in the car. | Садись в машину. |
| Get in the car. | Садитесь в машину. |
| Get in the van. | Лезь в кузов. |
| I can't get in. | Я не могу попасть внутрь. |
| Get in the boat. | Садись в лодку. |
| Get in the boat. | Садитесь в лодку. |
| Get in the truck. | Садись в грузовик. |
| Get in the truck. | Залезай в грузовик. |
| I'll get in first. | Я зайду первым. |
| They can't get in. | Они не могут попасть внутрь. |
| Another 6 year old, a girl, was hit in her arm by a stray bullet Tuesday while playing in front of her home in the West Oak Lane neighborhood. | Другой 6 летний ребенок, девочка, была поражена в руку шальной пулей вторник, когда играла перед своим домом в районе West Oak Lane. |
Related searches : Stay In Lane - In The Lane - Get In - Country Lane - Fire Lane - Cycle Lane - Emergency Lane - Pit Lane - Sea Lane - Slow Lane - Bus Lane - Bike Lane - Lane Guidance