Перевод "get sideways" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sideways - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom looked sideways at Mary. | Том искоса посмотрел на Мэри. |
| Democratic Latin America limps sideways because it can t run ahead. | Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед. |
| Interviewer So you've got to put your feet out sideways. | Корреспондент То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны. |
| Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think? | Корреспондент Только из стороны в сторону. Насколько примерно, как ты думаешь? |
| So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps? | То есть, вы намеренно расставляете ноги в стороны, и... о, и делаете короткие шаги? |
| Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat. | Мужчина Он начал качаться из стороны в сторону и немного вверх вниз, почти как на лодке. |
| Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body. | Все дети повторяют это восхождение , сидя на одной или обеих ногах, сидя в профиль или прислонившись спиной к родителю. |
| Seen from the front, her canon bones were very fine and sharp, but unusually wide seen sideways. | Кости ее ног ниже колен казались не толще пальца, глядя спереди, но зато были необыкновенно широки, глядя сбоку. |
| 'Yes! Do let's go!' cried Veslovsky, changing from one chair to another and sitting sideways with one of his fat legs doubled under him. | Пожалуйста, поедем, сказал Весловский, пересаживаясь боком на другой стул и поджимая под себя жирную ногу. |
| In advance of them all, at a sideways gallop, came Tanya in tightly pulled up stockings, running toward Koznyshev, flourishing a basket and his hat. | Впереди всех боком, галопом, в своих натянутых чулках, махая корзинкой и шляпой Сергея Ивановича, прямо на него бежала Таня. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| Get Out Trump Get Out EPN . | Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN . |
| So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. | до времён десятилетней давности. В вашем распоряжении будет Google, Amazon, Wikipedia, а так же наличие в домах водопровода и туалета. |
| The horses were pressing close together away from the ruts, but the skilful driver, sitting sideways on the box, guided them so that the coach wheels ran smoothly in the ruts. | Дышловые лошади жались от колей на дышло, но ловкий ямщик, боком сидевший на козлах, держал дышлом по колее, так что колеса бежали по гладкому. |
| Get up Come on, get out, renew yourself. | Вставай Давай, вылезай, обновить себя. |
| We must get undressed and get to work. | Надо раздеваться и работать. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Мы попадём в беду, если нас поймают. |
| Get out of my room! Get out now! | Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же! |
| Get writing. | Пишите письма. |
| Get help!! | На помощь!! |
| Get mad. | Разозлитесь. |
| Get embarrassed. | Пусть вам станет стыдно. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Вставай. |
| Get up! | Вставайте! |
| Get up! | Встаём. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Поднимайтесь! |
| Get up! | Встань! |
| Get out. | Катись отсюда. |
| Get out. | Проваливай. |
| Get out. | Убирайтесь. |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Get out! | Проваливай! |
| Get out! | Проваливайте! |
| Get down! | Ляг на пол! |
| Get serious. | Возьмись за ум. |
| Get serious. | Давай серьёзно. |
| Get serious. | Будь серьёзнее. |
| Get real! | Будь реалистом! |
Related searches : Move Sideways - Look Sideways - Sideways Force - Slide Sideways - Knocked Sideways - Sideways Motion - Sideways Market - Turn Sideways - Go Sideways - Trade Sideways - Sideways Trend - Moved Sideways - Sideways Glance
