Перевод "get something together" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let's get together.
Давайте соберёмся вместе!
Together we can change something.
Вместе мы можем что то изменить.
Let's get together again.
Давайте снова соберёмся!
Let's get together again!
Давайте снова соберёмся!
Let's get together tonight.
Давайте соберемся сегодня вечером.
Get your things together.
Собери свои вещи.
Let's get together tomorrow.
Давайте соберёмся завтра.
Get your shit together!
Соберись, тряпка!
People used to get together in flocks, Bohemians liked one thing, the simple people, something else.
Раньше люди сбивались в стаи, богема одно любила, простаки другое.
When surveillance specialists get together
Когда специалисты по слежке встречаются
Let's get together on Sunday.
Давайте соберёмся в воскресенье.
They don't get along together.
Они не ладят друг с другом.
We'll get through this together.
Мы пройдём через это вместе.
We'll get through this together.
Мы справимся с этим вместе.
Where can we get together?
Где мы можем увидеться?
Where can we get together?
Где мы можем собраться?
We get together on Fridays.
Мы собираемся по пятницам.
We get on well together.
Мы хорошо ладим друг с другом.
We get together every Monday.
Мы собираемся каждый понедельник.
Do you want to do something together?
Хочешь, сделаем что нибудь вместе?
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
Но я если я смогу привлечь других людей в Climb and Ride, то вместе мы можем добиться того, чего мы все хотим .
Let us get to work together.
Давайте же будем работать вместе.
We will get you back, together.
Мы вернём тебя, вместе.
We get together once a year.
Мы собираемся вместе раз в году.
When shall we get together next?
Когда мы соберёмся в следующий раз?
Let's get together again sometime soon.
Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время.
Let's get together again sometime soon.
Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время.
We get together once a month.
Мы собираемся раз в месяц.
Get me something to eat.
Принеси мне чего нибудь поесть.
Get me something to eat.
Принесите мне чего нибудь поесть.
Get me something to eat.
Достань мне чего нибудь поесть.
Get me something to eat.
Достаньте мне чего нибудь поесть.
Let's get something to eat.
Давай достанем чего нибудь поесть.
Get me something to drink.
Принеси мне чего нибудь попить.
Get me something to drink.
Принесите мне чего нибудь попить.
Get me something to drink.
Принеси мне чего нибудь выпить.
Get me something to drink.
Принесите мне чего нибудь выпить.
I need to get something.
Мне надо кое что получить.
Did you get Tom something?
Ты что то принес Тому?
Get Tom something to drink.
Принеси Тому что нибудь выпить.
Get us something to eat.
Принеси нам что нибудь поесть.
Get us something to eat.
Принеси нам чего нибудь поесть.
Get us something to eat.
Принесите нам чего нибудь поесть.
Get them something to eat.
Принесите им чего нибудь поесть.
Get them something to eat.
Принеси им чего нибудь поесть.

 

Related searches : Get Together - Get-together - Undertake Something Together - Pull Something Together - Put Something Together - Do Something Together - Putting Something Together - Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together - Social Get-together - Get Them Together - Get On Together