Перевод "get things started" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ...things started to get wrong since the midnight seckilling event. | Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling . |
| Get started. | Начинай. |
| Get started. | Начните. |
| Get started. | Начинайте. |
| Let's get started. | Начали! |
| Let's get started. | Начнём же. |
| Things are just getting started. | Всё только начинается. |
| Tom started packing his things up. | Том стал собирать вещи. |
| Tom started packing his things up. | Том начал собирать вещи. |
| How to get started | Почитайте архивы списков, чтобы ощутить дух разработки KDE. |
| Don't get me started. | Не заводи меня. |
| Don't get me started. | Лучше не начинай! |
| Can we get started? | Мы можем начать? |
| Can we get started? | Может, начнем? |
| We should get started. | Нам надо начинать. |
| We'd better get started. | Нам лучше начать. |
| Well, let's get started. | Что ж, давайте начинать. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| I'm anxious to get started. | Мне не терпится начать. |
| When do we get started? | Когда приступаем? |
| Tom started to get hungry. | Том почувствовал голод. |
| I suggest we get started. | Я предлагаю начать. |
| I suggest you get started. | Советую тебе начать. |
| Can we get started now? | Мы можем начать сейчас? |
| It's time to get started. | Пора начинать. |
| How do we get started? | Как нам начать? |
| Things started to fall down from the table. | Ну со стола все полетело, ну слегка стукнулись. |
| Things could get really interesting. | Но, может быть интересно. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| I hope things get better. | Я надеюсь, что станет лучше. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Get your things and leave. | Забирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Забирайте свои вещи и уходите. |
| Get your things and leave. | Собирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Собирайте свои вещи и уходите. |
| Brotherly tempers started to get strained. | Напряжение между братьями нарастало. |
| Get back to where you started. | Вернись туда, где начал. |
| Tom can't get his car started. | Том не может завести машину. |
| I can't get my car started. | Я не могу завести машину. |
| It's almost time to get started. | Почти уже время начинать. |
| Tom can't wait to get started. | Том не может дождаться начала работы. |
| Tom can't wait to get started. | Том не может дождаться, чтобы начать работать. |
| Tom can't wait to get started. | Том не может дождаться, чтобы приступить к работе. |
