Перевод "get yourself" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Yourself - translation :
ключевые слова : самому сами сама собой сам

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't get yourself killed.
Не дай себя убить.
Get yourself a decent suit.
Найди себе приличный костюм.
Get yourself a decent suit.
Достань себе приличный костюм.
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
Get a grip on yourself!
Держи себя в руках!
Go get yourself some sleep.
Иди поспи.
Don't get ahead of yourself.
Не забегай вперёд.
Don't get ahead of yourself.
Не беги впереди паровоза.
Don't get ahead of yourself.
Не беги вперёд паровоза.
Get up Come on, get out, renew yourself.
Вставай Давай, вылезай, обновить себя.
Get rid of this vomit yourself!
Избавься от этой блевотины сам!
Get yourself a fat reward. Life's good.
Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.
Why don't you get yourself a girlfriend?
Почему ты не найдёшь себе девушку?
Allow yourself to get to the present moment.
Позвольте себе оказаться в настоящем.
You should get yourself a new car now.
Тебе следовало бы теперь купить себе новую машину.
Some of them were told, get lost or you'll get some yourself.
Некоторым из них говорили Отвали, а то и тебе достанется .
Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
в любое время прилетай и бери себе орешек.
You'd better get yourself out of here as quickly as possible.
Лучше бы тебе отсюда убраться как можно скорее.
It's so pointless to ask for something that you yourself can get!
Как неразумно выпрашивать то, чего можешь сам достичь!
That's the message that you need to get across to players, is get the best out of yourself tomorrow.
Вот послание, которое надо передать игрокам покажите завтра все, на что вы способны.
You immediately ask yourself, Where would a poor woman get the money for all this?
В голове сразу появляется вопрос Откуда у бедной женщины деньги на это все?
When you expect to get something for nothing, the only person you're fooling is yourself.
Когда ты ожидаешь получить что то за просто так, единственный человек, которого ты обдуриваешь, это ты сам.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Respect yourself.
Уважай себя.
Respect yourself.
Уважайте себя.
Be yourself!
Будь собой!
Know yourself.
Познай себя.
Be yourself.
Будь самим собой.

 

Related searches : Get Yourself Together - Get Yourself Ready - Get Yourself Some - Get It Yourself - Get Yourself Organized - Get Yourself Informed - Get Yourself Killed - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself - Test Yourself