Перевод "getting crushed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Crushed - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Gaza s Crushed Childhoods | Искалеченные судьбы детей Газы |
| But I'm crushed . | Но я подавлен . |
| The rebellion was crushed. | Восстание было подавлено. |
| He crushed the box. | Он раздавил коробку. |
| They crushed all resistance. | Они сломили всякое сопротивление. |
| We crushed our enemies. | Мы сокрушили своих врагов. |
| They crushed their enemies. | Они сокрушили своих врагов. |
| Tom crushed the box. | Том раздавил коробку. |
| Tom crushed the can. | Том раздавил банку. |
| I crushed the can. | Я раздавил банку. |
| Wheat is roasted, crushed. | Пшеницу обжаривают и толкут. |
| We saw old women and children between carried by men to save them from getting crushed by everyone else. | Мы видели старых женщин и детей, которых несли мужчины, чтобы спасти от всеобщей давки. |
| The king crushed his enemies. | Король сокрушил своих врагов. |
| He was crushed to death. | Его насмерть раздавило. |
| He crushed the insect mercilessly. | Он безжалостно раздавил насекомое. |
| Tom was crushed to death. | Том был раздавлен насмерть. |
| Tom crushed the box with his foot. | Том раздавил коробку ногой. |
| He crushed the insect with his heel. | Он раздавил насекомое пяткой. |
| And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse. | мой череп раздроблен, так же как и ключица, раздроблены ребра, за исключением двух, кости таза и рук. Все раздроблено, но пульс все еще есть. |
| She is no judge of it,' replied Oblonsky, growing more composed. 'She is crushed, literally crushed by your generosity. | Она не судья, оправляясь, говорил Степан Аркадьич. Она подавлена, именно подавлена твоим великодушием. |
| Tom crushed the cardboard box with his foot. | Том раздавил картонную коробку своей ногой. |
| Instead, serving the center of power, it crushed them. | Но вместо этого закон, обслуживающий центральную власть, сокрушил ТВ6. |
| She felt herself crushed and her face expressed it. | Кити чувствовала себя раздавленною, и лицо ее выражало это. |
| The coffee beans are crushed, mortar and pestle style. | Какао бобы перемалывают в ступке пестиком. |
| A beaver may get crushed by a falling tree. | Бобра может задавить падающее дерево. |
| The uprising was finally crushed by Russia in 1864. | вообще, восстание было подавлено здесь быстро. |
| Religion was crushed in the name of official Marxist atheism. | Религия была разгромлена во имя официального Марксистского атеизма. |
| At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed. | В битве при Данбаре в 1296 шотландское сопротивление было решительно сломлено. |
| The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis. | Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы. |
| The main event is, these are not people crushed by poverty. | А главное, что надо понять эти люди не подавлены бедностью, |
| Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas. | Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества. |
| Without Buckingham or Henry, the rebellion was easily crushed by Richard. | Без Бекингема и Генриха восстание было легко подавлено Ричардом . |
| Erdoğan's dream of a more powerful presidency is either crushed or postponed. | Мечта Эрдогана о более сильной президентской власти либо разбита, либо её исполнение отложено. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Getting serious | Всё становится куда серьезнее |
| Prime Minister Meles Zenawi, in power for 18 years, has crushed the opposition. | Премьер министр Мелес Зенави, который находится у власти 18 лет, разгромил оппозицию. |
| And yet, since Koestler was right, these emotions could not simply be crushed. | Однако и Кестлер был прав, эти эмоции нельзя было легко разрушить. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | мы заболеваем, и наши дети тоже болеют. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| Any attempt at democratization by civil society will thus be crushed in its infancy. | Любая попытка демократизации со стороны гражданского общества будет подавлена в зародыше. |
| Getting Corruption Right | Правильное понимание коррупции |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Getting Cities Right | Строя города правильно |
Related searches : Crushed Velvet - Crushed Garlic - Crushed Tomatoes - Crushed Limestone - Were Crushed - Crushed Berries - Got Crushed - Crushed Peanuts - Crushed Chili - Crushed Aggregate - Being Crushed - Crushed Almonds - Crushed Wheat
