Перевод "getting into character" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His character, however, grew into the main antagonist.
В этом ему помогает его напарница, агент Скалли.
What am I getting myself into?
Во что я ввязываюсь?
He knows what he's getting into.
Он знает, во что ввязывается.
She knows what she's getting into.
Она знает, во что ввязывается.
CB the character itself could come into your world?
Синтия Персонаж сам сможет попасть в наш мир?
CHARACTER makes a character!
ХАРАКТЕР создаёт персонажа!
Getting into Iraq and defeating Saddam was easy.
Вторгнуться в Ирак и победить Саддама было легко.
The men are getting into shape riding bicycles.
Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
I didn't know what I was getting into.
Я и не знал, во что ввязываюсь.
Tom has no idea what he's getting into.
Том и понятия не имеет, во что ввязывается.
Didn't you know what you were getting into?
Ты не знал, во что ввязываешься?
Didn't you know what you were getting into?
Вы не знали, во что ввязываетесь?
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
Неудивительно, что всем это интересно, верно?
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.
Все больше токсичных химикатов попадает в продукты , говорит Ландриган.
The Chinese character Ma is transformed into a tank in badiucao's political drawing.
Китайский иероглиф Ма был трансформирован в танк, политическая карикатура badiucao
People are paying more directly into what they are getting.
Люди непосредственно платят за то, что они получают.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Character Map
Таблица символов
Character Selector
Выбор символа
Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources,
принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов,
Taking into account the unique character of St. Helena, its population and its natural resources,
принимая во внимание уникальный характер острова Святой Елены, его населения и его природных ресурсов,
We need character.
нужны моральные качества,
Pokemon Go is getting people off the couch and into some activity.
Pokemon Go отрывает людей от дивана и вовлекает в некоторую физическую активность.
Lorette Watson agreed that the women knew what they were getting into
Лоретт Ватсон согласилась с тем, что девушки знали, на что шли
Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive.
Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive.
Thus, China s rulers acted in character last December, when they cracked down on news organizations that were getting a bit too assertive.
В таком духе правители Китая действовали в декабре прошлого года, когда устроили облаву на новостные организации, становившиеся уж слишком самоуверенными.
When children do experiments we call it getting into everything or else playing.
Детские эксперименты мы называем лезут, куда ни попадя или играют .
You can turn yourself into a pineapple, a dog or a character befitting a Roy Lichtenstein painting.
Вы можете превратить себя в ананас, собаку или персонаж подстать картине Роя Лихтенштейна.
Character map for GNUstep
Таблица символов для GNUStep
any alpha numeric character
любая буква или цифра
I embodied his character.
Я была без ума от его персонажа.
He's my favorite character.
Он мой любимый персонаж.
Tom is a character.
Том персонаж.
His character evened out.
Характер у него выровнялся.
For every given male character, there is a female version of that character.
Женская версия мужского персонажа есть всегда.
The radical in the chinese character for good is the character for woman .
Радикалом в китайском иероглифе со значением хорошо является иероглиф со значением женщина .
When I used to think about a pub, I think about drinking, picking up girls, and getting into a fight after getting drunk.
Раньше, когда я думал о пабах, мне в голову приходили выпивка, знакомства с девушками и драки, которые происходят после того, как напьешься.
In a boom environment, the emotional factors are biased toward getting into the market.
В условиях бума эмоциональные факторы смещены в сторону участия в рынке.
That's younger people, not older ones, late teens who are just getting into it.
Это более молодые люди, не пожилые, им немного меньше двадцати, которые только знакомятся с этим.
Watch your fantasy character advance
Наблюдайте за развитием вашего вымышленного персонажа
Fictional Character for Presidential Election
Вымышленного персонажа в президенты
Labels don't make a character.
Ярлыки не создают персонажа.
He has a passive character.
Он слабохарактерный.
He is quite a character.
Он довольно своеобразный человек.
He is quite a character.
Он весьма неординарный человек.

 

Related searches : Get Into Character - Getting Into Focus - Getting Into Gear - Getting Into Bed - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into Debt - Getting Into This - Getting - Character By Character - Character Encoding