Перевод "getting things ready" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Ready - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Policemen getting ready. | Полицейские готовятся. |
| I'm getting ready. | Я готовлюсь. |
| She's getting breakfast ready. | Она готовит завтрак. |
| Tom is getting ready. | Том готовится. |
| I'm still getting ready. | Я всё ещё собираюсь. |
| Getting Things GNOME! | Приведите дела в порядок вместе с GNOME! |
| I'm getting ready for bed. | Я готовлюсь ко сну. |
| We're getting ready for that. | Мы к этому готовимся. |
| I'm getting ready to leave. | Я готовлюсь к отъезду. |
| Things are getting worse. | Ситуация ухудшается. |
| I'm getting ready for the worst. | Я готовлюсь к худшему. |
| I'm busy getting ready for tomorrow. | Я занят подготовкой к завтрашнему дню. |
| What are you getting ready for? | К чему ты готовишься? |
| I have to start getting ready. | Я должен начать готовиться. |
| Tom is getting ready for bed. | Том готовится ко сну. |
| Tom is getting ready for school. | Том готовится к школе. |
| We're getting ready for Tom's visit. | Мы готовимся к визиту Тома. |
| I'm getting ready to go out. | Я готовлюсь к выходу. |
| He's getting ready for his trip. | Он готовится к поездке. |
| She's getting ready for her trip. | Она готовится к поездке. |
| Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right. | Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things are just getting started. | Всё только начинается. |
| Shouldn't you be getting ready for school? | Тебе не пора собираться в школу? |
| Shouldn't you be getting ready for work? | Тебе не пора собираться на работу? |
| Tom is getting ready for an interview. | Том готовится к интервью. |
| Things are getting out of hand. | Всё выходит из под контроля. |
| Things are getting out of control. | Ситуация выходит из под контроля. |
| Things are getting back to normal. | Всё возвращается в нормальное русло. |
| Things keep getting worse and worse. | Положение становится всё хуже. |
| I think things are getting better. | Думаю, всё налаживается. |
| He was busy getting ready for his journey. | Он был занят подготовкой к путешествию. |
| I think it's time to start getting ready. | Я думаю, пора начинать готовиться. |
| Everybody is very busy getting ready for the New Year. | Все очень заняты подготовкой к Новому году. |
| It's time for you to start getting ready for school. | Пора тебе начинать готовиться к школе. |
| I think it's time for us to start getting ready. | Я думаю, нам пора начинать готовиться. |
| Tom and Mary are getting ready to go on their honeymoon. | Том и Мэри готовятся к поездке в свадебное путешествие. |
| Many things kept me from getting much sleep last night. | Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью. |
| Tom is getting used to the way things are here. | Том привыкает к здешнему порядку. |
| The first answers I am getting ready to make a run for it. | Первый сказал Я готовлюсь убежать . |
| It s just like two men getting ready to sign a big business deal. | Это все равно что двое мужчин готовятся к тому, чтобы подписать контракт к крупной сделке. |
| But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. | Но устойчивое положение не означает, что ситуация улучшается она просто перестала ухудшаться. |
| North Korean refugee Danbi in her South Korean apartment, getting ready to go out. | Северокорейская беженка Данби в своей квартире в Южной Корее, собирается на прогулку. |
| I told them to talk to Jayatri first before getting ready for the shoot. | Я попросил их поговорить с Джаятри прежде чем готовиться к фотосессии. |
| Just as they were getting ready to go home, though, Craig lost her wallet. | Когда они уже почти собрались ехать обратно домой, Крэйг потеряла свой кошелек. |
Related searches : Getting Ready - Getting Things - Getting Ready For - Is Getting Ready - Get Things Ready - Getting Things Together - Getting Things Started - Things Getting Better - Getting Things Straight - Getting Things Right - Getting - Things - I'm Getting Ready To Go Out
