Перевод "give no warranty" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Give - translation :

Warranty - translation :

ключевые слова : дайте даст отдать дам дай гарантия гарантии гарантию гарантией Гарантия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Finally, the car carries no warranty.	И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
The warranty for my TV is expired.	Гарантия на мой телевизор истекла.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.	К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty.	Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции.
No one would give more.'	Никто больше не давал.
Give it to me. No!	Дай его мне . Нет!
Give it to me. No!	Дайте его мне . Нет!
Give it to me. No!	Дай её мне . Нет!
Give it to me. No!	Дайте её мне . Нет!
But Sviyazhsky had no answer to give.	Было только интересно то, что оказывалось .
No one will give me any money.	Никто не даст мне никаких денег.
No matter what happens, don't give up.	Что бы ни случилось, не сдавайся.
No matter what happens, don't give up.	Что бы ни случилось, не сдавайтесь.
No system can give everyone everything they need.	Никакая система не может дать каждому все, что ему нужно.
To give that amount requires no moral heroics.	Не требуется проявления какого либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму.
Tom has no right to give me orders.	Том не имеет права приказывать мне.
Tom has no right to give me orders.	У Тома нет права мне приказывать.
Tom has no right to give me orders.	Том не вправе мне приказывать.
No indeed, I will not give up the jihad	И я не оставлю джихад,
No, I shall not give in to that again!	Нет, теперь я уже не поддамся на это!
I won't give up, no matter what you say.	Я не сдамся, что бы ты ни говорил.
I won't give up, no matter what you say.	Я не сдамся, что бы вы ни говорили.
No matter what you say, I won't give up.	Что бы ты ни говорил, я не уступлю.
No matter what you say, I won't give up.	Что бы вы ни говорили, я не сдамся.
So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.	Так что они сказали, Нет, нет, это ерунда. Мы продлим голосование еще на неделю .
Guillermo Orrego , jokingly, proposed a way to warranty Chaleco's triumph Guille_Iqq who volunteers to throw a cow to DESPRES dakar2013? xD	Гильермо Оррего в шутку предложил способ гарантировать победу Лопеса
There is no reason that I should give up my plan.	У меня нет причин отказываться от моего плана.
He had no choice but to give up school because of poverty.	У него не было другого выбора, кроме как бросить школу из за бедности.
He had no choice but to give up school because of poverty.	У него не было иного выбора, кроме как бросить школу из за бедности.
Kez's supplies are running low she predicts that by Saturday she will have no bandages, no meds, and no water to give.	Запасы Кез потихоньку иссякают она полагает, что к субботе у нее не останется бинтов, медикаментов и воды.
Give it away. Share it with people, because the people who can use it the most are the ones with no resources and no technology and no status and no power. Give it to them because they can do it in private.	Делитесь, рассказывайте об этом людям, ведь многие люди, которым это так нужно, не имеют средств и возможностей, у них нет ни статуса, ни власти. Дайте им эту возможность. Используя её тайно,
Poster caption Aizu will never give up Recently I watched Yae no Sakura.	Надпись на постере Айдзу никогда не сдаётся Недавно смотрел Сакуру Яэ.
No, I'm sorry, I can't give any information about Macri's secret illegal accounts.	Нет, мне жаль, но я не могу ничего сказать касательно секретных незаконных счетов Макри.
Give him his joy, you re no match, and your screams cannot be contained.	Подарите ему радость, вы ничто, ваши вопли невозможно сдерживать.
In Poland, I was told the cost of the roads there (with drains, heating, hydroisolation and 20 year warranty) 5 million hryvnias per km .	в Польше мне озвучили стоимость дорог ( с водоотводами, подогревом, гидроизоляцией, гарантией 20 лет) 5 млн. грн. за км. .
She will give a speech at Peking University, visit the Terracotta Warriors and finally give another speech at high school No.7 Chengdu.	Согласно программе визита, она выступит перед студентами пекинского университета, посетит Терракотовых воинов и в завершении выступит перед школьниками из общеобразовательного учреждения 7 в Чэнгду.
So let me just give you a summary of what no take reserves do.	Чтобы обобщить то, как работают резервы, откуда нельзя брать
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.	Они согласились с тем, что у них нет выбора, кроме как отказаться от всего плана.
No one else could so well pilot a deputation or give it a good start.	Окончив это, Алексей Александрович написал и письмо адвокату.
Never give up. Never give in.	Никогда не отступать. Никогда не сдаваться.
No state would be required to give up the right to develop its own fuel cycle.	Ни одно из государств не будет обязано отказываться от права развивать свой собственный топливный цикл.
R evolutions give birth to a new political class, and Iran s Islamic revolution was no exception.	Революции всегда дают рождение новому политическому классу, и иранская Исламская Революция не была исключением.
All countries will have to give no country can be expected to carry the burden alone.	Всем странам придётся чем то пожертвовать ни одна страна не должна взваливать груз только на свои плечи.
Europe, indeed, seems to be in no hurry to give Russia improved access to its markets.	На самом деле, создается впечатление, что Европа не спешит предоставить России более легкий доступ к своим рынкам.
Give us tools. Give the farmers tools.	инструменты. Сельскохозяйственные инструменты.

Display this page in English