Перевод "gold convertibility" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Gold - translation :

ключевые слова : золото золота золотом золотые золотых

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

With US gold reserves depleted, President Nixon ended gold convertibility in August 1971.	С истощением золотых запасов Соединенных Штатов президент Никсон положил конец обратимости в золото в августе 1971 г.
So when the dollar s convertibility into gold was suspended, the value of that debt soared, threatening many institutions survival.	И когда обратимость доллара в золото была приостановлена, долги резко возросли, угрожая существованию многих учреждений.
Once a country eliminated convertibility into gold, it was free to pursue monetary expansion, and deflation tended to end.	Как только страна избавлялась от конвертируемости денег в золото, она могла свободно встать на путь кредитно денежного развития, а дефляция заканчивалась.
Britain maintained the pound s convertibility into gold at the outbreak of the Great War to preserve its credibility as the international medium of exchange.	Великобритания поддержала обратимость фунта в золото в начале Первой Мировой войны, чтобы сохранить его статус международного средства обращения.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	Тоже самое было и во время Золотой лихорадки. Золото. Золото. Золото .
The Gold Bubble and the Gold Bugs	Золотой пузырь и золотые жучки
The British were forced to abandon gold convertibility in April 1919 a tactical withdrawal intended to pave the way for Britain s return to the former 4.8665 parity with the American dollar.	Шесть лет спустя, в апреле 1925 года, Великобритания подтвердила свое денежно кредитное доверие и возвратилась к золотому стандарту.
The British were forced to abandon gold convertibility in April 1919 a tactical withdrawal intended to pave the way for Britain s return to the former 4.8665 parity with the American dollar.	Британцы были вынуждены отказаться от золотой конвертируемости в апреле 1919 года тактический отказ был сделан с целью проложить путь к возвращению Великобритании к прежнему паритету в 4.8665 за фунт.
Adhering to the gold standard during the Great Depression implied a deflationary monetary policy bias, since it required keeping interest rates relatively high to encourage investors to hold deposits in banks rather than demanding the gold that backed them. Once a country eliminated convertibility into gold, it was free to pursue monetary expansion, and deflation tended to end.	Как только страна избавлялась от конвертируемости денег в золото, она могла свободно встать на путь кредитно денежного развития, а дефляция заканчивалась.
10,000 Gold?	Золото по 10 000 долларов?
10,000 Gold?	Золото по 10 000 долларов?
Gold Mine	Золотая шахта
rein GOLD.	театральное эссе rein GOLD.
Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground.	Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников.
America s financial house had to be put in order, all debts repaid, and, as London had done for a long time, confidence had to be maintained, which meant guaranteeing the dollar s convertibility into gold.	Нужно было привести в порядок финансовый дом, выплатить все долги и, как Лондон делал долгое время, поддержать доверие, что означало гарантирование конвертируемости доллара в золото.
Everything changed in 1971, when US President Richard Nixon, unable to contain the fiscal deficit resulting from spending on the Vietnam War and expanded social welfare programs, abolished the dollar s direct convertibility to gold.	Все изменилось в 1971 году, когда Президент США Ричард Никсон, будучи не в силах сдержать рост дефицита бюджета из за расходов на войну во Вьетнаме и больших программ социального обеспечения, отменил прямую конвертацию доллара в золото.
India Loves Gold.	Индия любит золото.
Gold doesn't rust.	Золото не ржавеет.
This is gold.	Это золото.
There's no gold.	Золота нет.
That's real gold.	Это настоящее золото.
It's not gold.	Это не золото.
Gold isn't cheap.	Золото недёшево.
Is this gold?	Это золото?
Gold(III) oxide (Au2O3) is the most stable oxide of gold.	Получается из гидроксида золота(III) Au2O3 x H2O обезвоживанием при нагревании.
The future position of the City of London, according to Keynes, depended on the pound sterling continuing to serve the business world as the equivalent of gold. Britain maintained the pound s convertibility into gold at the outbreak of the Great War to preserve its credibility as the international medium of exchange.	Великобритания поддержала обратимость фунта в золото в начале Первой Мировой войны, чтобы сохранить его статус международного средства обращения.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.	И у них не было золотых украшений только позолоченные.
Africa s Hard Black Gold	Твердое черное золото Африки
After the Gold Rush	После золотой лихорадки
Is this pure gold?	Это чистое золото?
I need more gold.	Мне нужно больше золота.
Is that pure gold?	Это чистое золото?
Gold was discovered there.	Там было обнаружено золото.
The coin is gold.	Монета золотая.
They're panning for gold.	Они моют золото.
Is this real gold?	Это настоящее золото?
This gold is mine.	Это золото моё.
After the weakening of the dollar and President Richard M. Nixon s decision to end its convertibility into gold, in 1975 France convened leaders of five countries in the library of the Chateau de Rambouillet to discuss monetary affairs.	Но превосходство доллара над другими валютами в мире было решающей характеристикой финансового сотрудничества до 1970 х годов.
After the weakening of the dollar and President Richard M. Nixon s decision to end its convertibility into gold, in 1975 France convened leaders of five countries in the library of the Chateau de Rambouillet to discuss monetary affairs.	После ослабления доллара и решения президента Ричарда Никсона прекратить его конвертируемость в золото, в 1975 году Франция собрала лидеров пяти стран в библиотеке замка Рамбуйе, чтобы обсудить валютные дела.
The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.	Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году.
In 1928, a new gold standard of 1 lev 10.86956 mg gold was established.	В 1928 году был установлен новый золотой стандарт 1 лев 10,86956 мг золота.
Rather, gold is a hedge.	Скорее, золото это страховка.
Putin u0027s Gold Medal War	Война Путина за золотую медаль
The gold rush is over.	Золотая лихорадка завершилась.
Yes, we want gold medals.	Да, хочется золотых медалей.

Display this page in English