Перевод "grandchild" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Grandchild - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom isn't Mary's only grandchild. | Том не единственный внук Мэри. |
| Tom is Mary's only grandchild. | Том единственный внук Мэри. |
| They considered me their grandchild. | Они считали меня своим внуком. |
| Or my grandchild, or whatever it is. | Или наших внуков, тут нет никакой разницы. |
| When can I see my grandchild again? | Когда я смогу снова увидеть внука? |
| The old man was accompanied by his grandchild. | Старика сопровождал его внук. |
| Not every grandchild is an angel sometimes grandchildren are enemies. | Не каждый внук ангел. Иногда внуки становятся врагами. |
| Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. | Может быть, мой внук станет первым человеком, ступившим на Марс. |
| Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. | Возможно, мой внук станет первым человеком, который ступит на Марс. |
| And I want you to imagine that it's 100 years from now, and your grandchild, or great grandchild, or niece or nephew or god child, is looking at this photograph of you. | И я хочу, чтобы вы представили, что прошло 100 лет, и ваш внук или правнук, племянница или племянник, крестник или крестница смотрят на вашу фотографию. |
| Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. | Незадолго до своего пятидесятого дня рождения она получила известие о рождении внука. |
| If sometimes someone asked them a grandchild, for instance, or a neighbour about what happened then, uncle Józsi? | Если бы однажды кто нибудь спросил внук, например, или сосед о том, что тогда произошло, дядя Джози? |
| Lawyer Eduardo Elias, a grandchild of Syrian migrants, is a long time member of Club Homs, one of the most traditional clubs in Sao Paulo, founded in 1920. | Юрист Эдуардо Элиас, внук сирийских иммигрантов, долгие годы является членом клуба Хомс , одного из наиболее традиционных клубов в Сан Паулу клуб основан в 1920 году. |
| No, the Russian woman who came to the US in the early twentieth century replied to the grandchild who asked whether her ancestors arrived with the Pilgrims on the Mayflower. | Нет , ответила русская женщина, приехавшая в Соединенные Штаты в начале двадцатого века, внуку, который спросил, прибыли ли её предки с Паломниками на судне Mayflower. |
| And Dr. Robicsek reeled back in his chair, but quickly gathered his wits, leaned forward and said, Well, that is true, but I'll bet you went to the movie with a grandchild. Well, yes, I did, conceded Mr. Milliken. | Тогда доктор Робичек откинулся в кресле, быстро собрался с мыслями, наклонился и сказал Что ж, это правда, но вы наверняка пришли в кино с внуком . Да, так и есть согласился мистер Милликен. |
| In the Levin house, so long empty, there were now so many people that nearly every room was occupied and the old Princess was obliged almost daily to count those present before sitting down to a meal. If there chanced to be thirteen, she would make a grandchild sit at the side table. | В левинском давно пустынном доме теперь было так много народа, что почти все комнаты были заняты, и почти каждый день старой княгине приходилось, садясь за стол, пересчитывать всех и отсаживать тринадцатого внука или внучку за особенный столик. |
