Перевод "grandfathers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Both his grandfathers are dead. | Оба его деда умерли. |
| But I also had grandfathers who died in refugee camps. | Но у меня так же были дедушки, которые умерли в лагерях для беженцев. |
| Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. | Оба моих дедушки были предпринимателями. Мой отец был предпринимателем. |
| Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do. | У Тома борода, равно как и у его отца, деда и братьев. |
| For 40 years this was exactly what had frightened our grandfathers, fathers and now us. | В течение 40 лет именно это пугало наших дедов, отцов, а теперь и нас. |
| So some then gave the grain to old grandfathers and grandmothers, who also didn't drop dead instantly. | Тогда некоторые начали давать зерно старикам. |
| I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers. | Мне также повезло, что вокруг меня были настоящие мужчины мой отец, брат, дяди и дедушки, которые нежно любили, ободряли и поддерживали меня. |
| My grandfathers fought against the fascists in World War II and the Ottoman Empire before that, so I can live well and build a life here. | Мои деды боролись против фашистов во Второй мировой войне и до этого с Оттоманской империей, чтобы я мог хорошо жить и построить жизнь здесь. |
| For the family to live as their grandfathers and fathers had been accustomed to live, that is at the same educational level, and so to bring up their children, was undoubtedly necessary. | Жить семье так, как привыкли жить отцы и деды, то есть в тех же условиях образования и в тех же воспитывать детей, было, несомненно, нужно. |
| What if my roommate knew about contemporary Nigerian music, talented people singing in English and Pidgin, and Igbo and Yoruba and Ijo, mixing influences from Jay Z to Fela to Bob Marley to their grandfathers. | А что если бы она знала о современных нигерийских музыкантах? О талантливых людях, поющих на английском и пиджин, на игбо, йоруба и иджо, которые смешивают музыку от Джей Зи и Фелы до Боба Марли и своих дедушек. |
