Перевод "grocery market" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There's a grocery store on this street. | На этой улице есть продуктовый магазин. |
| This grocery store only sells organic food. | В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты. |
| It is available in most grocery stores in the country. | В соборе действует Епархиальный музей. |
| He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business. | Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов. |
| Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday. | По субботам Боб работал продавцом в продуктовом магазине. |
| The store where you buy groceries is called a grocery store. | Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей. |
| Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning. | Вместо этого они часто привлекают третьих лиц для выполнения такой работы, как покупка продуктов, приготовление пищи и уборка. |
| Condensed milk Made in Ukraine sold at a grocery store in California. | Сгущённое молоко Made in Ukraine в продуктовом магазине в Калифорнии. |
| Stop by at the grocery store and get these things for me. | Зайдите в бакалею и купите мне эти вещи. |
| From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store. | Со своих заработков, как сказал мне Самуэль Мбеве, он открыл бакалейный магазин. |
| Then we do grocery for the menu depending on the amount we raised. | Затем мы закупаем продукты для меню в зависимости от количества денег, которое мы собрали . |
| When you go to the grocery store, pick up some cottage cheese, please. | Когда пойдёшь в магазин, возьми, пожалуйста, творога. |
| Mary's husband always helps with the grocery shopping because she finds walking difficult. | Муж Марии всегда помогает ей покупать продукты, потому что ей тяжело ходить. |
| She spent her childhood in Grantham, where her father owned two grocery shops. | Детство провела в городе Грэнтеме, где её отец владел двумя бакалейными лавками. |
| Grocery wholesaler Metcash has kicked off a grassroots campaign to defend the market share of IGA retailers in South Australia and Western Australia ahead of a 700 million Aldi invasion. | Оптовый поставщик продуктов питания по инициативе снизу запустил кампанию по защите рыночной доли ритейлеров IGA в Южной Австралии и Западной Австралии в свете предстоящего вливания компанией Aldi 700 млн. долларов. |
| It's a science to find the perfect fruit and vegetables in the grocery store. | Это целая наука найти хорошие фрукты и овощи в продовольственном магазине. |
| Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined. | Даже те обыденные, ненавистные, пластиковые мешочки могут превратиться в мостик, более крепким, чем кто либо себе представлял. |
| My friends caring never stopped, demonstrated even in the smallest details, like the grocery list. | Мои друзья никогда не переставали заботиться обо мне, выражая это даже в малейших деталях, как список покупок. |
| Linawati Sidarto surveys the shelves in a small toko, or Indonesian grocery store, in Amsterdam. | Линавати Сидарто изучает полки маленького токо , индонезийского магазина в Амстердаме. |
| He advises people to shop at an international grocery store for frozen or fresh leaves instead. | Он советует людям покупать этот продукт в международных продовольственных магазинах в виде замороженных или свежих листьев. |
| The project s partners are a Belgian grocery chain, the European Commission, and various European organizations and companies. | Партнерами данного проекта являются бельгийская продуктовая цепь, Европейская комиссия, а также различные европейские о ганизации и компании. |
| Owners of grocery stores throughout America are worried that cuts will lead to reduced expenditures of consumers. | Владельцы продовольственных магазинов по всей Америке беспокоятся, что сокращения приведут к снижению расходов потребителей. |
| She loves that the internet allows her to use web portals for buying grocery and products (Flipkart Bigbasket). | Ей нравится, что Интернет дает ей возможность покупать товары и продукты онлайн (Flipkart Bigbasket). |
| However, analysts such as Morgan Stanley believe Aldi will snare around 5 per cent of the grocery market in these two states within 12 months of opening its first stores, taking sales from all existing players but mainly from independent retailers. | Однако аналитики, такие как Morgan Stanley, считают, что Aldi отобъет 5 процентов рынка продуктов питания в этих двух штатах в течение 12 месяцев после открытия своих первых магазинов, забирая объем сбыта у всех присутствующих игроков, но главным образом, у независимых ритейлеров. |
| Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer. | Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно резонансной томографии подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке. |
| Morgan Stanley believes Metcash's food and grocery sales will fall 3.8 per cent in 2016, 4.1 per cent in 2017 and 2.1 per cent in 2018, reducing its market share from 14 per cent in 2015 to 10.3 per cent by 2020. | В Morgan Stanley считают, что продажи продуктов питания Metcash упадут на 3,8 процента в 2016 году, на 4,1 процента в 2017 году и на 2,1 процента в 2018 году, уменьшив долю компании на рынке с 14 процентов в 2015 году до 10,3 процента к 2020 году. |
| But the health care market is not an ordinary market. | Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. |
| A Hacker s Market? | Хакерский рынок? |
| Stock Market Fantasies | Бредни фондового рынка |
| Nishiki Market (Kyoto) | Рынок Нисики (Киото) |
| Kampot fish market | Рыбный рынок в Кампоте |
| Starting Friday in the U.S. funding of grocery vouchers known as food stamps is being reduced because the corresponding government program is expiring. | С пятницы в США сокращается финансовое обеспечение продуктовых талонов, известных как фудстемпы , так как заканчивается действие соответствующей государственной программы. |
| Abang (brotherly term for a guy) Hafiz washes and arranges the fish and vegetables at one of the agricultural grocery stores in KL. | Эбэнг (дружеское обращение к парню) Хафиз (Hafiz) моет и готовит для продажи рыбу и овощи в одном из сельскохозяйственных магазинов розничной торговли в Куала Лумпур. |
| When our writing is more than a love letter or a grocery list, but a set of demands, a catalogue of a pain? | Когда то, что мы пишем, больше, чем любовное письмо или список покупок, но набор требований, каталог боли? |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| Is the Market Moral? | Рынок и нравственность |
| What about market discipline? | А как же насчет рыночной дисциплины? |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| Europe s Next Single Market | Будущий единый европейский рынок |
| The market realizes this. | И рынок это понимает. |
| Markets vs. Market Psychology | Биржи и их психология |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| Both possess market economies. | И там, и там существует рыночная экономика. |
| The Political Stock Market | Политический фондовый рынок |
| The Zoma street market | Рынок на улице Зома |
Related searches : Grocery Retail Market - Grocery List - Grocery Products - Grocery Sales - Grocery Industry - Dry Grocery - Grocery Bag - Grocery Bill - Grocery Company - Grocery Purchase - Doing Grocery - Online Grocery - Retail Grocery
