Перевод "had found out" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Eventually, Tom found out what had happened.
В конце концов Том узнал о том, что произошло.
Eventually, Tom found out what had happened.
В конце концов Том выяснил, что произошло.
My parents found out that I had skipped school.
Родители узнали, что я прогулял школу.
We had sex once and his wife found out.
У нас с ним было один раз, и его жена узнала.
I was surprised when I found out Tom had a motorcycle.
Я удивился, когда узнал, что у Тома есть мотоцикл.
I found out that you had successfully passed the entrance exam. Congrats!
Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю!
I was surprised when I found out that Tom had a motorcycle.
Я удивился, когда узнал, что у Тома есть мотоцикл.
And we had to take action. Now our kids found out about it.
И мы вынуждены были принять меры. Теперь наши дети обо всем узнали.
I finally found out what had been causing the pain in my leg.
Я наконец выяснил, от чего у меня болела нога.
She found out that her son had been secretly using her credit card.
Она узнала, что её сын секретно пользовался её кредитной карточкой.
It didn't take long before Tom found out about what Mary had done.
Довольно скоро Том узнал о том, что сделала Мэри.
It didn't take long before Tom found out about what Mary had done.
Прошло не так много времени, и Том узнал о том, что сделала Мэри.
Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Том убил Мэри, потому что выяснил, что она устроила пожар, в котором погибла его семья.
I found out something.
Я кое что выяснил.
I found out something.
Я кое что узнал.
I found out the truth.
Я узнал правду.
He found out the secret.
Он раскрыл тайну.
Tom found out the truth.
Том узнал правду.
Have you found something out?
Вы что нибудь нашли?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашел?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашла?
I found a way out.
Я нашёл выход.
What have you found out?
Что ты узнал?
What have you found out?
Что вы узнали?
Tom found out our secret.
Том узнал наш секрет.
What have you found out?
Что вы выяснили?
What have you found out?
Что ты выяснил?
His wife never found out.
Его жена так и не узнала.
Her husband never found out.
Её муж так и не узнал.
I never found out why.
Я так и не выяснил почему.
I never found out why.
Я так и не узнал почему.
They found out the truth.
Они узнали правду.
Have you found out anything?
Ты что нибудь узнал?
Have you found out anything?
Вы что нибудь узнали?
Have you found out anything?
Ты что нибудь выяснил?
Have you found out anything?
Ты что нибудь выяснила?
Have you found out anything?
Вы что нибудь выяснили?
Have you found out anything?
Ты что нибудь узнала?
He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
Он начал ухаживать за ней всерьёз, когда обнаружил, что у неё был другой поклонник.
Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство.
I had found my wallet.
Я нашёл свой бумажник.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
что они очень умны, и что они учатся друг у друга.
What he found out was horrifying.
То, что он узнал, было ужасно.
We found out where he lives.
Мы выяснили, где он живёт.
I found out where she was.
Я узнал, где она.

 

Related searches : Had Found - Found Out - I Had Found - Had Been Found - Had Out - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out