Перевод "half snipe" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Half - translation :

Snipe - translation :

ключевые слова : половину наполовину половина половины пополам

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are quantities of snipe and double snipe too.	Бекасов пропасть.
It was not a double snipe but a snipe that rose before the dog.	Не дупель, а бекас вырвался из под собаки.
There were a great many snipe.	Бекасов оказалось очень много.
On this side of Gvozdevo there is a good marsh for snipe, and beyond it are splendid snipe marshes, and there are some double snipe there too.	В Гвоздеве болото дупелиное по сю сторону, а за Гвоздевым идут чудные бекасиные болота, и дупеля бывают.
The snipe unceasingly circled above the sedges.	Бекасы не переставая вились в воздухе над осокой.
Before Oblonsky had time to approach, a snipe rose.	И не успел Степан Аркадьич подойти, как уж вылетел дупель.
The marsh had dried up and there were hardly any snipe.	Болото высохло, и дупелей совсем не было.
Levin knew he was aiming behind the snipe, but fired, nevertheless.	Левин видел, что он берет ружьем сзади бекаса, но все таки выстрелил.
Oblonsky picked up his two snipe and looked with sparkling eyes at Levin.	Степан Аркадьич подобрал своих бекасов и блестящими глазами взглянул на Левина.
Just at his feet rose a snipe he fired and killed it. The dog continued pointing.	Из под ног его вылетел бекас он ударил и убил, собака продолжала стоять.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.	Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
Two snipe, playing and racing one another, whistling but not crying, flew almost over the sportsmen's heads.	Два вальдшнепа, играя и догоняя друг друга и только свистя, а не зоркая, налетели на самые головы охотников.
The glass is half full or half empty?	Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
Feeling refreshed, he returned to the spot where a snipe had settled, firmly resolved not to get flurried.	Освежившись, он двинулся опять к тому месту, куда пересел бекас, с твердым намерением не горячиться.
In the space between the hummocks, at a distance of about a sazhen, he could see a snipe.	В проулочке между кочками на одной виднелся дупель.
Iraq s Half Step	Иракский полушаг
More than half.	для больше половины населения.
Give me half.	Дай мне половину.
Give me half.	Дайте мне половину.
You're half right.	Ты наполовину прав.
You're half right.	Вы наполовину правы.
We're half right.	Мы правы наполовину.
I'm half Japanese.	Я наполовину японка.
I'm half Japanese.	Я наполовину японец.
That's your half.	Это твоя половина.
That's your half.	Это ваша половина.
'I don't know whether we shall get any snipe, but there are plenty of woodcock, only one must go early.	Только надо ехать рано.
Levin knew Laska's method of search careful and dubious he knew it, and expected to see a flight of snipe.	Левин знал этот поиск Ласки, осторожный и неопределенный он знал и место и ждал табунка бекасов.
The first son took his half half of 18 is nine.	И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9.
When he was fighting with you, his heart broke half and half.	Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам.
The IMF s Half Step	Полушаг МВФ
Rhythm is half silence.	Ритм половина тишины.
'About half an hour.'	С полчасика.
'In half an hour.'	Через полчаса.
A 'half road shutdown'	Аэрофотосъемка протестующих перед Central World.
Cut it in half.	Разрежь напополам.
Cut it in half.	Разрежь это на две части.
Cut it in half.	Разрежь его пополам.
Cut it in half.	Разрежь его на две части.
Cut it in half.	Разрежьте его пополам.
Cut it in half.	Разрежьте его на две части.
Cut it in half.	Разрежь её пополам.
Cut it in half.	Разрежьте её пополам.
Cut it in half.	Разрежь её на две части.
Cut it in half.	Разрежьте её на две части.

Display this page in English