Перевод "has been needed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Investment has been coming in, but more is needed. | Инвестиции поступают, но их нужно больше. |
| Only 100 million has been pledged, but 163 million is still needed. | Лишь 100 миллионов долларов было выделено, но нужно еще 163 миллиона. |
| Tom has never needed anybody. | Том никогда ни в ком не нуждался. |
| He has more money than is needed. | У него больше денег, чем нужно. |
| The main problem is that the scale of worthy efforts has been a shadow of what is needed. | Основная проблема в данном случае заключается в том, что масштабы полезных действий являются лишь малой толикой того, что требуется. |
| One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus for example, deficit spending. | Одним важным аргументом в последнее время был тот, что наиболее необходимым является кейнсианское стимулирование например, дефицит расходов. |
| This has brought the region much needed stability. | Это принесло в регион стабильность, которую так ждали. |
| Capitalism, indeed, has always needed its morality tales. | Действительно, капитализму всегда были нужны поучительные истории. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. | По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. |
| As many studies have shown, Brazil has not been able or has not wanted to adopt the modernizing reforms needed to promote a productivity boom. | Как показали многочисленные исследования, Бразилия не смогла или не захотела принять реформы по модернизации, необходимые для поддержки деловой активности. |
| And transfers would have been needed to recapitalize the periphery banks. | А переводы были бы необходимы для рекапитализации банков периферии. |
| Christopher Columbus has never, ever needed a native check. | Христофор Колумб никогда в жизни не нуждался в проверке носителем языка. |
| The clock has stopped. A new battery is needed. | Часы остановились. Нужна новая батарейка. |
| I've always been an opponent of it. I think emotion is needed. | Я всегда был с этим не согласен. Эмоции необходимы. |
| While significant progress has been made in July, the US, Italy, and Turkey did so at least 14 more countries are needed. | Хотя достигнут значительный прогресс в июле это сделали США, Италия и Турция необходимы подписи еще как минимум 14 стран. |
| Tom has already told me what I needed to know. | Том уже рассказал мне то, что мне нужно было знать. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Response has been plentiful. | Реакция была изобильна. |
| What has been banned | Что оказалось под запретом |
| It has not been. | Но ничего не изменилось. |
| There never has been. | И никогда не было. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| He has been busy. | Он был занят. |
| Tom has been fired. | Тома уволили. |
| Tom has been busy. | Том был занят. |
| Tom has been fired. | Том был уволен. |
| It has been wonderful. | Это было чудесно. |
| Tom has been shot. | Том был застрелен. |
| Tom has been hurt. | Том пострадал. |
| Tom has been robbed. | Тома ограбили. |
| Has Tom been hurt? | Том пострадал? |
| Has Tom been charged? | Тома обвинили? |
| Has Tom been charged? | На Тома возложили вину? |
| Has Tom been fired? | Тома уволили? |
| Has Tom been helpful? | Том как то помог? |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Has Tom been there? | Том там был? |
