Перевод "has no significance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Significance - translation :

ключевые слова : значение значимость значимости важность важности

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There has been no tax cut of any significance, and pension reform is still waiting.	Не было никакого значительного сокращения налога, и пенсионная реформа все еще ждет.
In fact, the distribution of pretax income has no moral significance at all, and therefore the distribution of tax burdens assessed against that baseline can have no moral significance either.	Фактически, распределение дохода до вычета налогов не имеет никакой моральной важности и, следовательно, распределение на этой основе налогового бремени также не может иметь никакой моральной важности.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
The number 13 also has a biblical significance.	В современной Формуле 1 нет болида под номером 13.
Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures.	Огромных противоречий множество.
Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures.	Действительно, пожалуй, ни у одной страны, имеющей глобальное значение, нет большего количества неразрешённых проблем, касающихся её руководящих принципов и структур.
The significance of these moves has, however, been poorly understood.	Однако важность указанных шагов не находит должного понимания.
Square has immense political, cultural significance for many factions in Turkey	Эта площадь имеет огромное политическое и культурное значение для многих политических фракций Турции.
Despite that omission, there is no doubting Gandhiji s worldwide significance including for Liu.	Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи в том числе и для Лю.
What is the significance?	Какова ее значимость?
The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance.	Этот вопрос касается, в первую очередь, Европы, но он имеет и глобальное значение.
It has no water. It has no energy, no resources.	Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет.
It has no historic or personal significance to me and it is subject to spontaneously change depending on the circumstances I face during the ride.	Мой путь не имеет исторического или личного значения для меня, он спонтанен, можно изменить маршрут, если я столкнусь с непредвиденными обстоятельствами во время поездки.
North America has largely ignored the significance of common,'' preferring to focus on market.''	Северная Америка в значительной степени проигнорировала значение общий , предпочитая сосредоточиться на рынке .
It doesn't have any significance.	Это не имеет никакого значения.
It doesn't have any significance.	Это совершенно не важно.
What has also clearly come out is that faith has a deeper significance than merely belonging to the faithful.	Проявилось также то, что вера имеет более глубокое значение, чем просто принадлежность к верующим.
True, the US market has become less important for European exports, while Asia s trade significance for Europe has grown.	Действительно, американский рынок стал менее важным для европейского экспорта, в то время как для Европы возросло значение Азии в торговом отношении.
Not everyone in the campaign, however, has been so quick to dismiss the platform s significance.	Однако далеко не каждый в кампании настолько быстро опустил значение программы.
The result was of little significance.	Результат не имел большого значения.
A year is the time that it takes for the earth to orbit the sun, which, except for seasonal industries like agriculture, has no particular economic significance.	Год это время, за которое земля совершает оборот вокруг солнца, что, за исключением сезонных отраслей, как, например, сельское хозяйство, не имеет практического экономического значения.
But Egypt s internal divisions reveal a deeper awakening in the region that has its own significance.	Однако внутренние разногласия Египта раскрывают более глубокое пробуждение региона, которое имеет свое собственное значение.
But Germany's new significance in Europe has put a brutal end to Merkel's neo Biedermeier era.	Но новое значение Германии в Европе поставило жесткий конец нео Бидермейерской эпохе Меркель.
The significance of Reagan's role in ending the Cold War has spurred contentious and opinionated debate.	Важность роли Рейгана в окончании холодной войны порождает продолжительные и упрямые споры.
Because of the speed with which it has become a fixture in cyberspace, Wikipedia s true significance has gone largely unremarked.	Из за скорости, с которой энциклопедия стала неотъемлемой частью киберпространства, ее значение еще не было оценено по достоинству.
He has no wife, no children and no friends.	У него нет ни жены, ни детей, ни друзей.
NEW HAVEN Great significance probably too much has been attached to a possible breakup of the eurozone.	НЬЮ ХЕЙВЕН. Большое значение возможно, слишком большое было дано возможному распаду еврозоны.
Skin cancer, long thought to be a disease of little public health significance, has now become epidemic.	Рак кожи, которому на протяжении долгого времени здравоохранение не придавало большого значения, теперь стал эпидемическим.
As well as being an abbreviation of his current professional name, West has previously said the word has religious significance for him.	Ранее Уэст сообщил, что, являясь сокращением его действующего сценического имени, это слово также имеет для него религиозное значение.
Tom has no friends and no enemies.	У Тома нет ни друзей, ни врагов.
There is, after all, no ethical significance in the fact that one method of harming others has existed for most of our evolutionary history, and the other is relatively new.	В конце концов, в том факте, что один способ причинения вреда другим существовал на протяжении большей части нашей эволюционной истории, а другой является относительно новым, нет никакого морального значения.
She has no name.	У ней нет имени.
Palau has no militia.	Ополчения в Палау нет.
Tom has no manners.	Том плохо воспитан.
Tom has no manners.	Том не умеет себя вести.
It has no parallel.	Ему нет равных.
It has no parallel.	Ему нет аналогов.
Ann has no sister.	У Анны нет сестры.
He has no girlfriend.	У него нет девушки.
He has no children.	У него нет детей.
He has no money.	У него нет денег.
She has no brothers.	У нее нет братьев.
No one has come.	Никто не пришёл.
He has no bicycle.	У него нет велосипеда.
She has no enemies.	У неё нет врагов.

Display this page in English