Перевод "have a nibble" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can I have something to nibble on before dinner?
Можно мне что нибудь перехватить перед ужином?
On the lips. Nibble the ears maybe.
В губы. Возможно, покусывать мочку уха.
They go on a rally wordless stand, smoke and nibble sunflower seeds.
Нефтяники суровые мужики, приходят на протест молча, стоят, курят, щелкают семечки.
Nibble Mode is an interface that allows the device to transmit data four bits (a nibble) at a time, (re)using four of the status lines of Compatibility Mode for data.
Nibble Mode позволяет организовать двунаправленный обмен данными в режиме SPP путём использования управляющих линий (4 бит) для передачи данных от периферийного устройства к контроллеру.
Meanwhile, the People s Republic continues to nibble furtively at territory across the long, disputed Himalayan border with India.
Между тем, Народная Республика продолжает украдкой подгрызать себе территории вдоль длинной спорной гималайской границы с Индией.
After a long day of criss crossing down the pistes, relax on a chaise lounge with a mug of rich and pungent Glühwein and nibble on some crunchy Lebkuchen.
После долгого дня на склонах, расслабьтесь на шезлонге с кружкой ароматного глинтвейна и хрустящим пряником.
82.1 of households have a refrigerator, 87.3 have a television and 70.1 have a radio.
16,1 домохозяйств имели одну главу семьи, что отражает последствия эпидемии СПИДа.
Have a stick? Well why not have a carrot?
У вас есть чем помочь? Тогда почему бы не стать частью Каррот моба.
I have a coat, but I don't have a hat.
У меня есть пальто, но нет шляпы.
I have a car, but I don't have a horse.
У меня есть машина, а лошади у меня нет.
I have a car, but I don't have a horse.
У меня есть машина, но у меня нет лошади.
I have a car, but I don't have a horse.
Машина у меня есть, а лошади нет.
Have a drink.
Выпей ка стопочку.
Have a seat.
Присаживайтесь.
Have a beer.
Выпей пива.
Have a croissant.
Съешь круассан.
Have a croissant.
Съешьте круассан.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Have a doughnut.
Съешь пончик.
Have a doughnut.
Съешьте пончик.
Have a snack.
Перекуси.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
But we have a new hope. We have a new man.
Но у нас есть новая надежда. Новый человек.
Suidobashi, you have a giant robot, we have a giant robot.
Suidobashi, у вас есть гигантский робот (и) у нас есть гигантский робот.
I have a sore throat. Do you have a cough drop?
У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?
I don't have a salary because I don't have a job.
У меня нет зарплаты, потому что у меня нет работы.
I have a right to have these dreams!
И они имеют право на жизнь!
I have a soft heart and have compassion.
У меня мягкое сердце, я умею сострадать.
I'll have to have a rethink about it.
Мне придётся это ещё раз обдумать.
We'll have to have a talk with Tom.
Нам придётся поговорить с Томом.
Can't a woman have a dream?
Разве у женщины не может быть мечты?
I have a feeling you and I have a lot in common.
У меня такое чувство, что у нас с тобой много общего.
I have a feeling you and I have a lot in common.
У меня такое чувство, что у нас с Вами много общего.
I have a lot of hens, but I don't have a rooster.
У меня много кур, но нет петуха.
They have a point.
У них есть на то основания.
They have a point.
Они говорят дело.
They have a point.
В этом они правы.
Come, have a drink.
Ну, выпей же.
I have a headache.
У меня голова болит.
We have a Pope.
У нас есть Папа.
(Have a good holiday!)
(Хорошего отдыха!)
I have a bath.
Я принимаю ванну.
You have a telephone.
У тебя есть телефон.

 

Related searches : Nibble Away - High Nibble - Have A - Have A Baby - Have A Bath - Have A Chance - Have A Chat - Have A Drink - Have A Go - Have A Haircut - Have A Holiday - Have A Look - Have A Problem