Перевод "he had written" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He said that he had written.
Он сказал, что написал.
Tom showed Mary the poem he had written.
Том показал Мэри поэму, которую он написал.
Tom showed Mary the book he had written.
Том показал Мэри книгу, которую он написал.
He had written that those killed deserved their fate.
В своем письме он написал, что погибшие в результате ракетного удара по зданию посольства заслужили свою участь.
Tom showed Mary the letter he had just written.
Том показал Мэри письмо, которое только что написал.
Tom showed Mary the letter he had just written.
Том показал Мэри только что написанное письмо.
However, he had written these works mainly by intuition.
В 11 лет он начал сочинять свои первые музыкальные произведения.
And he gave me a paper that he had written on this.
И он дал мне работу, которую он написал по этому вопросу.
I had just written the letter when he came back.
Я как раз написал письмо, когда он вернулся.
He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner.
он написал в углу карандашом неясно, но захватывающе .
He quickly rubbed out what he had written, handed her the chalk, and rose.
Он быстро стер написанное, подал ей мел и встал.
I also found every letter he had ever written to my mother.
Также я нашел все письма, которые он когда либо писал моей матери.
Bjørnson had realized that he wanted to pursue his talent for poetry (he had written verses since age eleven).
В это время Бьёрнсон осознал, что хочет продолжить заниматься поэзией (он писал стихи с одиннадцати лет).
LS Yes, I had never written before.
ЛС Да, я никогда не писала раньше.
He has written a letter.
Он написал письмо.
He submitted his written opinion.
Он подал своё мнение в письменной форме.
But still she was glad she had written.
Но все таки она была рада, что написала ему.
In the prison library, however, Irving found two of the books he had written that had led to his arrest!
Однако в тюремной библиотеке Ирвинг нашел две написанные им книги, ставшие причиной его ареста!
He hasn't written the letter yet.
Он ещё не написал письмо.
Has he written the letter yet?
Он уже написал письмо?
He denied having written to me.
Он отрицал, что писал мне.
He will have written a letter.
Он напишет письмо.
He had written the diary with the intention of showing it to his future bride elect.
Он и писал этот дневник тогда в виду будущей невесты. Его мучали две вещи его неневинность и неверие.
If I had had more time, I would have written to you.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написал.
If I had had more time, I would have written to you.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написала.
If I had had more time, I would have written to you.
Будь у меня больше времени, я бы тебе написал.
Frank Wilson had written a book called The Hand.
Фрэнк Уилсон написал книгу Рука .
Pravdin was a well known Panslavist who resided abroad. The Countess told Anna what he had written.
Правдин был известный панславист за границей, и графиня Лидия Ивановна рассказала содержание письма.
He read a book written in English.
Он читал книгу, написанную на английском языке.
He read a book written in English.
Он читал книгу, написанную по английски.
He still has not written the letter.
Он ещё не написал письмо.
He has written many books about China.
Он написал много книг о Китае.
If I had known your email address, I would've written.
Если бы я знал адрес твоей электронной почты, я бы написал.
He has practically written its foreign policy brief.
Он практически написал его внешнеполитическое резюме.
Had I known his address, I would have written to him.
Если бы я тогда знал его адрес, я бы ему написал.
If I'd had more time, I'd have written a shorter letter.
Если бы у меня было больше времени, я бы написал письмо покороче.
Tom showed me the letter that Mary had written in French.
Том показал мне письмо, которое Мэри написала по французски.
They were expecting Oblonsky by the evening train, and the old Prince had written that he would perhaps accompany him.
Нынче вечером ждали с поезда Степана Аркадьича, и старый князь писал, что, может быть, и он приедет.
Gore was forced to contemplate breaking the band up, and releasing the songs he had written as a solo album.
Гор был вынужден задуматься о распаде группы и выпуске написанных им песен сольным альбомом.
He has not written to us since last February.
Он не писал нам с прошлого февраля.
He has written a number of exciting detective stories.
Он написал ряд захватывающих детективов.
He can't tell what is written on the paper.
Он не может сказать, что написано на бумаге.
He hasn't written to them in a long time.
Он давно им не писал.
He designed the first set of Portuguese written laws.
Он разработал первый письменный свод португальских законов.
If I had known her address, I would have written to her.
Если бы я знала ее адрес, я бы написала ей.

 

Related searches : Had Written - He Had Had - He Had - Had He - I Had Written - Had Been Written - He Has Written - Once He Had - He Had Got - He Had Taken - He Had Learned - He Had Spoken - He Had Forgotten - He Had Failed