Перевод "head porter" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Porter.
95 117.
Porter, Darwin.
Porter, Darwin.
C. Porter.
(в пер.
Porter, M.E.
Е. Калининой.
'Well, sir,' said the porter, shaking his head and whispering, 'there is something from the Countess.'
Ну, сударь, покачивая головой, шепотом сказал швейцар, есть от графини.
Webb, Raymond Porter.
Webb, Raymond Porter.
by J. M. Porter.
Уфа ARC, 2013.
Porter, W. F. (1994).
Кариотип 80 хромосом (2 n ).
These started with Single Stout Porter at around 1.066, Double Stout Porter (such as Guinness) at 1.072, Triple Stout Porter at 1.078 and Imperial Stout Porter at 1.095 and more.
По окончании послеброжения портер через несколько дней (brown stout через 4 недели) поступает для потребления только портер, назначаемый для экспорта, выдерживают продолжительное время, около года.
The hall porter nodded affirmatively.
Швейцар утвердительно кивнул головой.
Brett Porter ... Wayne Charles Tabansi ...
Стив Армстронг постарается исправить положение.
Tony Porter A call to men
Тони Портер Зов или вызов?
'No, ma'am,' answered the hall porter.
Никак нет, отвечал швейцар.
'The train is signalled,' said the porter.
Поезд вышел, отвечал служитель.
The Shcherbatskys' hall porter certainly knew everything.
Швейцар Щербацких, наверное, все знал.
'Shall I call an izvoshchik?' inquired the hall porter.
Извозчика прикажете? спросил швейцар.
Well, one day he arrives, and our hall porter...
Только приезжает он раз, а швейцар наш... ты знаешь, Василий?
I work as a porter for this transportation company.
Я работаю грузчиком в этой транспортной компании.
'THE OBLONSKY CARRIAGE!' shouted the hall porter in a stern bass.
Облонского карету! сердитым басом прокричал швейцар.
'Alexis Alexandrovich Karenin and Count Bezzubov,' the hall porter replied severely.
Алексей Александрович Каренин и граф Беззубов, строго отвечал швейцар.
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
Кумико взяла носильщика, чтобы он донёс её чемодан до аэропорта.
It shows he's deserved it,' replied the hall porter sternly and seriously.
Значит, заслужил, сказал швейцар строго и серьезно.
'Shall we have to wait much longer?' asked Vronsky, turning to a porter.
Что, скоро ли? обратился Вронский к служащему.
'He is not up yet,' said the hall porter, carefully scrutinizing her face.
Они не встали еще, внимательно приглядываясь, сказал швейцар.
The door was opened by the hall porter before Karenin had time to ring. The porter, Petrov, otherwise Kapitonich, looked strange in an old coat without a tie, and in slippers.
Швейцар Петров, иначе Капитоныч, имел странный вид в старом сюртуке, без галстука и в туфлях.
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
'Upstairs, Nos. I2 and I3,' said the hall porter in reply to Levin's question.
Наверху двенадцатый и тринадцатый, ответил швейцар на вопрос Левина.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
If they went head to head, who would win?
Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт?
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
'They do please walk in,' said the hall porter, determinedly helping him off with his overcoat.
Принимают, пожалуйте, сказал швейцар, решительно снимая с него шубу.
Without asking the porter who opened the door whether Anna was in, Oblonsky entered the hall.
И, не спросив у отворившего дверь артельщика, дома ли, Степан Аркадьич вошел в сени.
Her head dropped.
Она нагнула голову.
My head aches.
У меня болит голова.
Watch your head!
Побереги голову!
Watch your head!
Осторожно, головой не ударься!
Watch your head!
Осторожно, головой не ударьтесь!
His head ached.
У него болела голова.
My head hurts.
У меня болит голова.
My head hurts.
У меня голова болит.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Head or tail?
Орёл или решка?

 

Related searches : Porter Service - Porter Beer - Hospital Porter - Night Porter - Pullman Porter - Hall Porter - Kitchen Porter - Luggage Porter - School Porter - Railway Porter - According To Porter - Porter Five Forces - Cole Albert Porter