Перевод "headquartered in europe" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Europe - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| International cooperation has succeeded in preventing banks headquartered in Western Europe, with extensive branch networks in the Eastern Europe, from pulling out. | Международное сотрудничество сумело предотвратить падение банков, чьи штаб квартиры находятся в Западной Европе и имеют широкую сеть филиалов в Восточной Европе. |
| It is headquartered in Moscow. | Штаб квартира в Москве. |
| International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. | Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк. |
| The parent company, Allianz SE, is headquartered in Munich, Germany. | В 1985 году компания Allianz была преобразована в международный холдинг. |
| It was established on 7 April 1948, headquartered in Geneva, Switzerland. | Она была основана в 1948 году со штаб квартирой в Женеве в Швейцарии. |
| OTTI, the Eastern Bavaria Technology Transfer Institut e.V., is headquartered in Regensburg. | В городе находится штаб квартира компании OTTI, the Eastern Bavaria Technology Transfer Institut e.V. |
| Since 1949, it was headquartered in the Chateau de la Muette in Paris, France. | Штаб квартира организации располагается в Шато де ла Мюетт () в Париже. |
| Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome. | Eni была основана в 1953 году правительством Италии с целью развития национальной нефтяной и газовой промышленности и энергетики. |
| Novell, Inc. is an American multinational software and services company headquartered in Provo, Utah. | Novell, Inc. американская ИТ корпорация, специализирующаяся на сетевых сервисах, управлении сетями и Linux. |
| Additionally, about 45 of Swedish companies with more than 200 employees are headquartered in Stockholm. | В целом более 45 всех шведских компаний расположили в Стокгольме свои штаб квартиры. |
| A Polish American cultural agency, the Kosciuszko Foundation, headquartered in New York City, was created in 1925. | В 1925 году было создано польско американское культурное агентство, Фонд Костюшко, со штаб квартирой в Нью Йорке. |
| The survey then calculated the share of revenue earned by each company in the zone in which it is headquartered (or home base ), the rest of Europe, and the rest of the world. | Далее в исследовании была вычислена доля дохода каждой компании в той зоне, в которой у нее находится головной офис (или домашняя зона), а так же в остальной части Европы и в остальных частях мира. |
| Al Zaytoun's restoration was funded by the Tamer Institute for Community Education, headquartered in Ramallah, Palestine. | Восстановление квартала Аль Зайтун финансируется Тамерским институтом общественного образования (Tamer Institute for Community Education), базирующимся в Рамалле, в Палестине. |
| Sydney is host to the Australian Ballet for its Sydney season (the ballet is headquartered in Melbourne). | Австралийский балет, базирующийся в основном в Мельбурне, проводит часть сезона в Сиднее. |
| Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) is an American space transport services company headquartered in Hawthorne, California, USA. | Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) американская компания, производитель космических ракет со штаб квартирой в городе Хоторн, Калифорния, США. |
| Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul. | Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов. |
| Diageo plc ( other possibilities are or ) is a British multinational alcoholic beverages company headquartered in London, England. | Diageo plc (произносится Диаджио ) британская компания, крупнейший мировой производитель алкогольных напитков класса премиум. |
| The company was founded in January 2000 by Hugh Hancock of Strange Company, and is headquartered in Los Angeles, California. | Сайт основан в январе 2000 года Хью Хэнкоком (Strange Company). |
| Europe in Reverse | Европа сдаёт назад |
| Europe in Wonderland | Европа в стране чудес |
| Not in Europe. | В Европе совсем по другому. |
| Democracy in Europe | Демократия в Европе |
| You're in Europe! | Вы в Европе! |
| You're in Europe! | Ты в Европе! |
| It's in Europe. | Это в Европе. |
| Although the 11 year old company was founded by Russian entrepreneur Andrey Andreev, the business is registered in Cyprus and headquartered in London. | Хотя 11 летняя компания была основана российским предпринимателем Андреем Андреевым, бизнес зарегистрирован на Кипре, а ее штаб квартира находится в Лондоне. |
| Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe. | В Восточной Европе потребление алкоголя выше, чем в Западной. |
| It was headquartered at what Mortara called the Auberge of St. John , St John's Gate, Clerkenwell. | Адрес Совета был Auberge of St John, St John s Gate, St John s Square, Clerkenwell . |
| An illuminated version of the logo lights up the skyline of Leverkusen, where Bayer is headquartered. | Светящаяся версия логотипа озаряет контур неба Леверкузена, где находится штаб квартира Bayer. |
| In Europe We Distrust | На Европу не уповаем |
| Europe in the IMF | Европа в МВФ |
| Economic development in Europe | Экономическое развитие в Европе |
| Las Vegas in Europe... | Лас Вегас в Европе... |
| Italy is in Europe. | Италия находится в Европе. |
| Europe is in crisis. | Европа в кризисе. |
| I live in Europe. | Я живу в Европе. |
| Suppose that the vulnerabilities piling up in the US mortgage market right under the IMF s Washington headquartered nose had taken place in a developing country. | Предположим, что проблемы на ипотечном рынке США прямо перед носом МВФ, штаб квартира которого расположена в Вашингтоне, имели место в одной из развивающихся стран. |
| IRENA will be headquartered in the United Arab Emirates, in Masdar City, the world s first carbon neutral city, which will be constructed in the desert by 2011. | Штаб квартира агентства будет размещена в Объединенных Арабских Эмиратах, в Масдар сити, в первом городе мира с нулевым показателем выброса углерода, который будет построен в пустыне в 2011 году. |
| Blair is in favour of Europe but not this Europe. | Блэр является сторонником Европы, но не этой Европы. |
| School starts in September in Europe. | В Европе занятия в школе начинаются в сентябре. |
| The East Midlands Development Agency was headquartered next to the BBC's East Midlands office in Nottingham, and made financial decisions regarding economic development in the region. | Агентство по развитию Восточного Мидленда (East Midlands Development Agency) создано Правительством в 1999 году с целью развития экономики региона. |
| Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe. | Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе. |
| Expansion and Democracy in Europe | Расширение и демократия в Европе |
| Fear and Loathing in Europe | Страх и ненависть в Европе |
| France in Search of Europe | Франция в поисках Европы |
Related searches : Are Headquartered In - Headquartered In London - Headquartered In Spain - Is Headquartered - Operating In Europe - Presence In Europe - Located In Europe - Travelling In Europe - Live In Europe - In Europe Alone - Introduced In Europe - In Mainland Europe - Throughout In Europe - Sales In Europe
